Limp — Has Been tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Has Been", wykonawca: Limp.
Tekst piosenki
I can tell that you’re not amused
with the things that we used to do
I remember that you used to be in the middle right next to me Think you thought it was time to leave
must of thought you’d seen everything
now your baggage is bitterness
guess nothing was as sweet as this and…
I’VE SEEN YOUR PAST IN FRONT OF ME
I’VE HEARD THE WORDS THAT YOU’VE SAID
YOU’RE NOT THE ONLY ONE AROUND WHO SEEMS SO SERIOUS AND
I guess I really didn’t realize
friends of mine could be this way
It’s not your fault you had to change
I just wanted it to stay the same and…
I’VE SEEN YOUR PAST IN FRONT OF ME
I’VE HEARD THE WORDS THAT YOU’VE SAID
YOU’RE NOT THE ONLY ONE AROUND WHO SEEMS SO SERIOUS AND
SO NOW I’M SITTING HERE IN DOUBT
OF MYSELF
YOU’RE NOT THE CAUSE OF IT DON’T FLATTER YOURSELF
I’m really sorry that you seem to feel this way
and I’m really sorry that you seem to feel this way
I’VE SEEN YOUR PAST IN FRONT OF ME
I’VE HEARD THE WORDS THAT YOU’VE SAID
YOU’RE NOT THE ONLY ONE AROUND WHO SEEMS SO SERIOUS AND
SO NOW I’M SITTING HERE IN DOUBT
OF MYSELF
YOU’RE NOT THE CAUSE OF IT DON’T FLATTER YOURSELF
Sometimes I find it rather hard to forget
some things you said weren’t really that bad
But it’s a promise you made to me said the words and didn’t mean a thing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę, że cię to nie bawi.
with the things that we used to do
Pamiętam, że kiedyś byłeś w środku, tuż obok mnie. myślałeś, że czas odejść.
pewnie wszystko widziałeś.
teraz twój bagaż to gorycz.
chyba nic nie było tak słodkie jak to.…
WIDZIAŁEM TWOJĄ PRZESZŁOŚĆ PRZEDE MNĄ.
SŁYSZAŁEM TWOJE SŁOWA.
NIE TYLKO TY WYDAJESZ SIĘ TAKA POWAŻNA.
Chyba naprawdę nie zdawałem sobie sprawy,
moi przyjaciele mogą być tacy
To nie twoja wina, że musiałeś się zmienić.
Chciałem, żeby to się nie zmieniło.…
WIDZIAŁEM TWOJĄ PRZESZŁOŚĆ PRZEDE MNĄ.
SŁYSZAŁEM TWOJE SŁOWA.
NIE TYLKO TY WYDAJESZ SIĘ TAKA POWAŻNA.
WIĘC TERAZ SIEDZĘ TU Z WĄTPLIWOŚCIAMI.
OF MYSELF
NIE JESTEŚ TEGO PRZYCZYNĄ. NIE POCHLEBIAJ SOBIE.
Naprawdę mi przykro, że tak się czujesz.
naprawdę mi przykro, że tak się czujesz.
WIDZIAŁEM TWOJĄ PRZESZŁOŚĆ PRZEDE MNĄ.
SŁYSZAŁEM TWOJE SŁOWA.
NIE TYLKO TY WYDAJESZ SIĘ TAKA POWAŻNA.
WIĘC TERAZ SIEDZĘ TU Z WĄTPLIWOŚCIAMI.
OF MYSELF
NIE JESTEŚ TEGO PRZYCZYNĄ. NIE POCHLEBIAJ SOBIE.
Czasami trudno mi o tym zapomnieć.
niektóre rzeczy, które powiedziałeś, nie były takie złe.
Ale to obietnica, którą mi złożyłeś, powiedziała słowa i nic nie znaczyła.