Лина Милович — Пока он смотрит мне в глаза tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пока он смотрит мне в глаза", wykonawca: Лина Милович.
Tekst piosenki
Я не хочу его грузить,
Он лучше знает, что не надо.
С кем можно быть, кого любить.
«Поверь, он верит, он её найдет.»
Я, как всегда, пою для тех,
Кто свой свободный вечер тратит,
Не жалея взгляда.
И он пришёл,
Он смотри мне в глаза,
А, значит, он поймёт.
Он смотрит мне в глаза —
Кругом чужие лица.
О чём бы я не пела,
Всё чувствует наоборот.
И я боюсь лишь одного —
Ему совсем не интересно
И он в праве удалиться.
Мне стало трудно петь,
Мне страх заклеил рот.
А он всё смотрит мне в глаза,
Он видит мою душу.
И больше нет желания ползать,
Силы есть взлететь туда,
Где вольный ветер и гроза.
Я поняла: мне нужно,
Чтобы эти песни каждый вечер
Слушал он — тот самый человек,
Что смотрит мне в глаза.
Пока он смотрит мне в глаза,
Я буду петь.
Пока он смотрит мне в глаза,
Я буду петь.
Пока он смотрит мне в глаза,
Я буду петь.
Пока он смотрит мне в глаза
Я буду петь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę go obciążać.,
On wie najlepiej, że nie powinien.
Z kim można być, kogo kochać.
"Uwierz mi, on wierzy, że ją znajdzie.»
Ja, jak zawsze, śpiewam dla tych,
Kto spędza wolny wieczór,
Nie szczędząc spojrzenia.
I przyszedł,
Spójrz mi w oczy.,
Więc zrozumie.
Patrzy mi w oczy. —
Wszędzie są twarze innych ludzi.
O czymkolwiek bym nie śpiewała.,
Wszystko czuje się odwrotnie.
Boję się tylko jednego. —
Nie jest zainteresowany.
I ma prawo odejść.
Ciężko mi było śpiewać.,
Strach zakleił mi usta.
A on ciągle patrzy mi w oczy.,
Widzi moją duszę.
I nie ma już ochoty się czołgać,
Siły są tam latać,
Gdzie jest wolny wiatr i burza.
Rozumiem.,
Aby te piosenki co wieczór
Słuchał — ten sam człowiek,
Że patrzy mi w oczy.
Podczas gdy on patrzy mi w oczy,
Będę śpiewać.
Podczas gdy on patrzy mi w oczy,
Będę śpiewać.
Podczas gdy on patrzy mi w oczy,
Będę śpiewać.
Podczas gdy on patrzy mi w oczy
Będę śpiewać.