Лина Милович — Приду туда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Приду туда", wykonawca: Лина Милович.
Tekst piosenki
Ты вечером, может быть, почувствуешь,
Признаешься тихо самому себе,
Что тонкая ниточка доверия оборвалась.
И будешь сидеть, не знать что делать,
И будешь искать окно и воздух,
И будешь просить у всех прощения, кричать и звать.
Припев:
Приду туда, где будут рады
Помочь всегда, дарить улыбки.
Приду туда, где будут рады
Смотерть в глаза, согреть любовью.
Любовью…
И серое небо непонятное,
И настроение невнятное,
И чувства осенние рассеяны,
В глазах печаль.
И золото листьев не радует,
И золото Солнца холодное,
И хочется спрятаться, на мир
Смотреть через вуаль.
-= =-
Припев:
Приду туда, где будут рады
Помочь всегда, дарить улыбки.
Приду туда, где будут рады
Смотерть в глаза, согреть любовью.
Любовью…
Приду туда, где будут рады
Помочь всегда, дарить улыбки.
Приду туда, где будут рады
Смотерть в глаза, согреть любовью.
Любовью…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może poczujesz się wieczorem.,
Przyznaj się cicho do siebie,
Że cienka linia zaufania została zerwana.
Będziesz siedział i nie wiedział, co robić.,
Będziesz szukał okna i powietrza.,
Będziesz błagał wszystkich o przebaczenie, krzyczał i wołał.
Refren:
Przyjdę tam, gdzie będą mile widziane
Zawsze pomagać, dawać uśmiechy.
Przyjdę tam, gdzie będą mile widziane
Spójrz w oczy, rozgrzej się miłością.
Miłość…
I szare niebo niezrozumiałe,
A nastrój jest niewyraźny,
I uczucia są rozproszone jesienią,
W oczach smutek.
A złoto liści nie jest przyjemne,
I złoto słońca jest zimne,
I chcę się ukryć na świecie
Patrzeć przez welon.
-= =-
Refren:
Przyjdę tam, gdzie będą mile widziane
Zawsze pomagać, dawać uśmiechy.
Przyjdę tam, gdzie będą mile widziane
Spójrz w oczy, rozgrzej się miłością.
Miłość…
Przyjdę tam, gdzie będą mile widziane
Zawsze pomagać, dawać uśmiechy.
Przyjdę tam, gdzie będą mile widziane
Spójrz w oczy, rozgrzej się miłością.
Miłość…