Linda Allen — If You Had Seen Inez (feat. Jen Allen-Zito) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Had Seen Inez (feat. Jen Allen-Zito)", wykonawca: Linda Allen.
Tekst piosenki
If you had seen Inez, riding on her white horse
If you had seen Inez, So beautiful and proud
Perhaps you’d understand, And feel what I feel
We would have walked through fire, If you had seen Inez
If you had seen Inez, Starry crown, so like a queen
Her blue cloak wrapped around her, I see her in my dreams
We marched shoulder to shoulder, Our banner flying high
Inez would ride before us, How I would smile when she went by
«Votes for Women» she would cry
«Votes for Women» we replied
How our hearts were filled with pride
I still cannot believe she died
If you had seen Inez, Her lovely body gaunt and pale
If you had seen her struggle, To speak, to say, again, «We cannot fail»,
Then she crumpled like a white rose, Like petals soft and scattered,
Perhaps you’d understand our sorrow, To carry on was all that mattered
If you had seen Inez. If you had seen Inez
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybyś widział Inez, jadącą na białym koniu
Gdybyś widział Inez, tak piękną i dumną
Może zrozumiesz i poczujesz to, co ja.
Poszlibyśmy przez ogień, gdybyś zobaczył Inez.
Gdybyś widział Inez, gwiaździstą koronę, taką jak królowa
Jej niebieski płaszcz owinięty wokół niej, widzę ją w moich snach
Maszerowaliśmy ramię w ramię, nasz sztandar unosił się wysoko
Inez jechała przed nami, jak ja się uśmiechałem, kiedy przechodziła obok.
"Głosy dla kobiet" płakała
"Głosy na kobiety" odpowiedzieliśmy
Jak nasze serca były przepełnione dumą
Wciąż nie mogę uwierzyć, że umarła.
Gdybyś zobaczyła Inez, jej śliczne ciało chude i blade
Gdybyś widział, jak walczy, by mówić, powiedzieć, ponownie, " nie możemy zawieść»,
Potem zgniotła się jak biała róża, jak płatki miękkie i rozrzucone,
Być może zrozumiesz, że nasz smutek, ciągłość była wszystkim, co się liczyło.
Gdybyś widział Inez. Gdybyś widział Inez