Linda Allen — Night of Terror (feat. Tracy Spring & Jen Allen-Zito) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Night of Terror (feat. Tracy Spring & Jen Allen-Zito)", wykonawca: Linda Allen.
Tekst piosenki
Let me tell you, my girl, there are things you don’t know about me There are things I’ve been through, I’ve been silent too long, I can see
Yes, I stood at the White House, with signs quoting Wilson’s own words
They jailed us at Occaquan Work House, it seemed so absurd
I’ll tell you the story, and no, it is not very nice
In the jail we were stripped, then wore dresses soon covered with lice
Worms in our food and a hunger strike, we were force fed
They strapped us to chairs and forced tubes down our throats 'til we bled
We did it for you — we did it for you
To give you a voice, to give you a choice,
We did it for you
When Alice came in, it was hot and as stuffy as hell
She demanded they open a window, and a cold silence fell
They did not comply, so she threw a book right through the pane
We cheered, they took Alice, and tried to prove she was insane
We’d hear bloodhounds and lashes and screams, we feared for our lives
But our passion for what we believed helped us to survive
We believed that our suffering would bring our cause into the light
My girl, can you not understand, that we fought for your rights? CHORUS 2x
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś ci powiem, dziewczyno, są rzeczy, o których O mnie nie wiesz są rzeczy, przez które przeszłam, byłam zbyt długo milcząca, widzę
Tak, stałem w Białym Domu, z napisami cytującymi słowa Wilsona.
Zamknęli nas w domu pracy w Occaquan.
Opowiem ci historię, i nie, to nie jest zbyt miłe.
W więzieniu byliśmy rozbierani, a potem ubrani w suknie pokryte wszami.
Robaki w naszym jedzeniu i strajk głodowy, zostaliśmy nakarmieni siłą
Przywiązali nas do krzeseł i wciskali rurki do naszych gardeł, aż krwawiliśmy.
Zrobiliśmy to dla ciebie — zrobiliśmy to dla Ciebie
Dać ci głos, dać ci wybór,
Zrobiliśmy to dla Ciebie.
Kiedy Alice weszła, było gorąco i duszno jak w piekle.
Zażądała, żeby otworzyli okno i zapadła zimna cisza.
Nie zastosowali się, więc rzuciła książkę przez szybę.
Wiwatowaliśmy, zabrali Alice i próbowali udowodnić, że jest szalona.
Słyszeliśmy Psy Gończe, rzęsy i krzyki, baliśmy się o nasze życie.
Ale nasza pasja do tego, w co wierzyliśmy pomogła nam przetrwać.
Wierzyliśmy, że nasze cierpienie wyciągnie naszą sprawę na światło dzienne.
Moja dziewczyno, nie rozumiesz, że walczyliśmy o Twoje prawa? Refren 2x