Linda Bengtzing — Jag ljuger så bra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jag ljuger så bra", wykonawca: Linda Bengtzing.
Tekst piosenki
Jag har allt jag vill ha, det är klart jag mår bra
Som jag sa, när du ringde idag
Jag ljuger så bra
Oh, jag ljuger så bra
Jag har bytt lås på hjärtats alla dörrar
Sagt upp ditt hyreskontrakt
Och talat om för alla mina vänner
Att sista kortet är lagt
Oh, går du omkring och tror jag är förtvivlad
Och bara tänker på dig?
Och ångrar mig, hah, det kan du glömma
Om du vill veta om jag har slutat drömma
Och sover lugnt i min säng
Oh, jag önskar du var här nu så att du kunde se
Jag överlever utan dig
Jag kan klara mig själv, kan gå ut varje kväll
Komma hem när jag vill
Se en skräckfilm och sen kan jag somna igen
Utan dig tätt intill
Har min tidning ifred och en säng som är bred
Så bättre kan ingenting va'
Jag har allt jag vill ha
Som jag sa, när du ringde idag
Oh, jag ljuger så bra
Du kanske tror jag ligger här och gråter
Men baby där har du fel
Mm, man mister en så står där tusen åter
Jag går och shoppar och dricker dyra drinkar
Och jag tänker bara på mig
Jag kan klara mig själv, kan gå ut varje kväll
Komma hem när jag vill
Se en skräckfilm och sen kan jag somna igen
Utan dig tätt intill
Har min tidning ifred och en säng som är bred
Så bättre kan ingenting va'
Jag ljuger så bra
Men ibland är det svårt att va' stark, inte följa sitt hjärta
Och inte skicka nå't dumt sms, att jag saknar dig så
Jag kan klara mig själv, kan gå ut varje kväll
Komma hem när jag vill
Se en skräckfilm och sen kan jag somna igen
Utan dig tätt intill
Har min tidning ifred och en säng som är bred
Så bättre kan ingenting va'
Jag har allt jag vill ha
Som jag sa, när du ringde idag
Oh, jag ljuger så, ja jag ljuger så bra
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam wszystko, czego chcę, oczywiście, że nic mi nie jest,
Jak mówiłem, kiedy zadzwoniłaś.
Tak dobrze kłamię.
Tak dobrze kłamię.
Zmieniłem Zamki na drzwiach serca.,
/ Align = "left" /
I powiedział wszystkim swoim przyjaciołom,
Że ostatnia mapa została dodana.
Chodzisz i myślisz, że jestem załamana.
Sercem i po prostu myślę o Tobie?
I pokutuj, haha, możesz o tym zapomnieć.
Jeśli chcesz wiedzieć, czy przestałem marzyć
I spać spokojnie w swoim łóżku?
Chciałbym, żebyś tu była, żebyś zobaczyła.,
Że będę żył bez ciebie.
Poradzę sobie sam, mogę chodzić każdej nocy.
Wracaj do domu, kiedy chcę.
Obejrzyj Horror, a wtedy będę mógł zasnąć.
Bez ciebie.
Weź moją gazetę w samotności i szerokie łóżko.
Więc nic lepszego nie może być".
Mam wszystko, czego chcę,
Jak mówiłem, kiedy zadzwoniłaś.
Tak dobrze kłamię.
Mogłabyś pomyśleć, że leżę tu i płaczę.,
Ale kochanie, mylisz się.
Tracisz jednego i tysiąc.
Chodzę na zakupy i piję drogie napoje,
I po prostu myślę o mnie,
Potrafię sobie radzić, mogę chodzić każdej nocy.
Wracaj do domu, kiedy chcę.
Obejrzyj Horror, a wtedy będę mógł zasnąć.
Bez ciebie.
Weź moją gazetę w samotności i szerokie łóżko.
Więc nic lepszego nie może być".
Tak dobrze kłamię.,
Ale czasami trudno jest być silnym, nie podążać za jego sercem
I nie wysyłaj głupich SMSów, za którymi tęsknię.
Poradzę sobie sam, mogę chodzić każdej nocy.
Wracaj do domu, kiedy chcę.
Obejrzyj Horror, a wtedy będę mógł zasnąć.
Bez ciebie.
Weź moją gazetę w samotności i szerokie łóżko.
Więc nic lepszego nie może być".
Mam wszystko, czego chcę,
Jak mówiłem, kiedy zadzwoniłaś.
Tak dobrze kłamię.