Linda Davis — Three Way Tie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Three Way Tie", wykonawca: Linda Davis.
Tekst piosenki
There’s a woman at home, day after day
Takes the kids to school and there’s bills to pay
Sends her husband to work with a kiss on the cheek
They get by, but they hardly speak at all
They’ve built too many walls
And she knows that things aren’t right
But she never lets it show
And she wonders where he goes at night
But she doesn’t really want to know
There’s a woman alone on the edge of town
Works a fancy job till the sun goes down
She loves a man who’ll never be free
But she waits by the phone 'cause he promised he would call
Why did she ever fall?
And she knows that things aren’t right
But she never lets it show
And she wonders if he’s home tonight
But she doesn’t really want to know
It’s a three way tie
Nobody wins, everybody cries
Is anybody ever satisfied
In a three way tie?
There’s a man who means to do his best
But when you love two women they each get less
He knows his heart should be at home
But his fire burns for the woman alone so he calls
He’d like to have it all
And he knows that things aren’t right
But he never lets it show
And he wonders how to change his life
But he doesn’t really want to know
It’s a three way tie
Nobody wins everybody cries
Is anybody ever satisfied
In a three way tie?
Is anybody ever satisfied
In a three way tie?
Tłumaczenie tekstu piosenki
W domu jest kobieta, dzień po dniu.
Zabiera dzieci do szkoły i płaci rachunki.
Wysyła męża do pracy z pocałunkiem w policzek
Radzą sobie, ale prawie nic nie mówią.
Zbudowali zbyt wiele murów.
I wie, że rzeczy nie są w porządku.
But she never let it show
A ona zastanawia się, gdzie chodzi w nocy.
Ale ona nie chce wiedzieć.
Na skraju miasta jest samotna kobieta.
"Works a fancy job till the sun goes down"
Kocha mężczyznę, który nigdy nie będzie wolny.
Ale czeka przy telefonie, bo obiecał, że zadzwoni.
Dlaczego w ogóle upadła?
I wie, że rzeczy nie są w porządku.
But she never let it show
I zastanawia się, czy jest dziś w domu.
Ale ona nie chce wiedzieć.
/ Align = "left" /
Nikt nie wygrywa, wszyscy płaczą
Czy ktoś kiedykolwiek jest zadowolony?
W trójkącie?
Jest człowiek, który chce zrobić, co w jego mocy.
Ale kiedy kochasz dwie kobiety, każda dostaje mniej.
Wie, że jego serce powinno być w domu.
Ale jego ogień płonie dla samej kobiety, więc wzywa
Chciałby mieć wszystko.
I wie, że rzeczy nie są w porządku.
Ale nigdy tego nie pokazuje.
I zastanawia się, jak zmienić swoje życie.
Ale on nie chce wiedzieć.
/ Align = "left" /
Nobody wins everybody cries
Czy ktoś kiedykolwiek jest zadowolony?
W trójkącie?
Czy ktoś kiedykolwiek jest zadowolony?
W trójkącie?