Linda Draper — Shine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shine", wykonawca: Linda Draper.
Tekst piosenki
I’ve been falling for you for so long
Nothing you say or do can be wrong
My heart won’t break down on you- it’s too strong
I’ve been falling for you for so long
The stars shine like turpentine
For you and me and nobody
Shine, shine for nobody
Even after I have hit the ground
Even when you are no longer around
My love for you will be the softest sound
Even after I have hit the ground
The sunrise is no surprise
And then it sets with no regrets
Because it shines, shines for nobody
I was standing on the rooftop this morning
Birds were flying counterclockwise
'Round the church tower
I could see them
Past the barbed wire fence
In circles they went backwards through time
Then I heard the church bells chime
I once mistook the clock for the moon
My eyes see things a little out of tune
I was singing when the flowers bloomed
I once mistook the clock for the moon
The stars shine like turpentine
For you and me and nobody
Shine, shine, shine
Shine, shine, shine
Shine, for nobody
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakochałem się w tobie tak długo
Nic, co powiesz lub zrobisz, nie może być złe.
Moje serce nie załamie się na Tobie-jest zbyt silne
Zakochałem się w tobie tak długo
Gwiazdy świecą jak terpentyna
Dla ciebie, dla mnie i dla nikogo
Shine, shine for nobody
Nawet po uderzeniu w ziemię
Nawet gdy nie ma cię już w pobliżu
"My love for you will be the softest sound"
Nawet po uderzeniu w ziemię
Wschód słońca nie jest niespodzianką.
I wtedy zaczyna się bez żalu
Bo świeci, świeci dla nikogo
Stałem dziś rano na dachu.
Ptaki leciały przeciwnie do ruchu wskazówek zegara
Wokół wieży kościelnej
Widziałem ich.
Za ogrodzeniem z drutu kolczastego
W kręgach cofnęli się w czasie
Wtedy usłyszałem dzwony kościelne.
Kiedyś pomyliłem zegar z Księżycem.
Moje oczy widzą rzeczy trochę Nie w porządku.
Śpiewałem, gdy kwitły kwiaty.
Kiedyś pomyliłem zegar z Księżycem.
Gwiazdy świecą jak terpentyna
Dla ciebie, dla mnie i dla nikogo
Shine, shine, shine
Shine, shine, shine
Shine, for nobody