Linda Eder — Gold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gold", wykonawca: Linda Eder.
Tekst piosenki
I wonder if when all is done
Anyone heard my voice
From the start, we have no choice
Our journeys just begin
I’ll never know if I was right
Did I fight hard enough
For when the battles grew too rough
Should I have given in
But here I stand and swear to you
I did the best that I could do
I know my voice was just a whisper
But someone may have heard
There were nights the moon above me stirred
And let me grab ahold
My hands have touched the gold
My heart’s been driven by extremes
Light with dreams tight with fear
But still God knows that I was here
And I was so alive
So now I lay the past to rest
For in the end, I did my best
You have to live the life your given
And never close your eyes
You hold strong and stare into the sky
And burn against the cold
For any moment you might find the gold
And there was joy
Through it all
And I am standing tall
I know my voice was just a whisper
But someone must have heard
There were nights the moon above me stirred
And let my life take hold
I rode across that sky
And once I touched the gold
Here in my own two hands
I once held the gold
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wonder if when all is done
Anyone heard my voice
Od początku nie mamy wyboru.
Nasze podróże dopiero się zaczynają.
I ' ll never know if I was right
Czy wystarczająco mocno walczyłem?
Bo gdy bitwy stawały się zbyt ciężkie
Powinienem się poddać.
Ale tu stoję i przysięgam ci
Zrobiłem, co mogłem.
Wiem, że mój głos był tylko szeptem.
Ale ktoś mógł słyszeć
Były noce, gdy nade mną poruszył się Księżyc
# And let me grab ahold #
Moje ręce dotknęły złota
Moje serce jest napędzane przez skrajności.
Światło ze snami mocno ze strachem
Ale Bóg wie, że tu byłem.
And I was so alive
Więc teraz kładę przeszłość na odpoczynek
Bo w końcu zrobiłem, co mogłem.
Musisz żyć życiem, które Ci dałeś.
I nigdy nie zamykaj oczu
Trzymasz się mocno i wpatrujesz się w niebo
And burn against the cold
W każdej chwili możesz znaleźć złoto
And there was joy
Through it all
And I am standing tall
Wiem, że mój głos był tylko szeptem.
Ale ktoś musiał słyszeć
Były noce, gdy nade mną poruszył się Księżyc
And let my life take hold
I rode across that sky
And once I touched the gold
Tu w moich rękach.
I once held the gold