Linda Eder — Romancin' The Blues tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Romancin' The Blues", wykonawca: Linda Eder.

Tekst piosenki

I should be dancin', sipping champagne
Painting the town red, singin' in the rain
I should be the headlines not yesterday’s news
Tonight I’ll be romancin' the blues
I hope he’s happy, wastin' my best years
Guess I’ll pour me a stiff one then I’ll pour out the tears
I could slip on a brave face but I simply refuse
Tonight I’ll be romancin' the blues
You’d think by now that I’d have learned about love
But the record shows I’ve not done well
You’d think by now that I’d have learned about love
But right now, baby, love can go to hell
Oh, hello heartache, throw me a parade
Let’s have a celebration for the mess that I have made
So here’s to all the winners from those of us who lose
All of us romancin' the blues
Here’s to all the winners from those of us who lose
All of us romancin' the blues
Tonight I am romancin' the blues

Tłumaczenie tekstu piosenki

I should be dancin', spijąc szampana
Painting the town red, singin ' in the rain
Powinienem być nagłówkiem gazet, a nie wczorajszymi wiadomościami.
Tonight I 'll be romancin' The blues
Mam nadzieję, że jest szczęśliwy, marnując moje najlepsze lata.
/ Align = "left" /
Mógłbym się poślizgnąć na odważnej twarzy, ale po prostu odmawiam.
Tonight I 'll be romancin' The blues
Myślisz, że do tej pory nauczyłam się o miłości
Ale rekord pokazuje, że nie radziłem sobie dobrze.
Myślisz, że do tej pory nauczyłam się o miłości
But right now, baby, love can go to hell
Oh, hello heartache, throw me a parade
Świętujmy za bałagan, który narobiłem.
Za wszystkich zwycięzców, którzy przegrali.
All of us romancin ' The blues
Za wszystkich zwycięzców, którzy przegrali.
All of us romancin ' The blues
Tonight I am romancin ' The blues