Linda Eder — The Impossible Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Impossible Dream", wykonawca: Linda Eder.
Tekst piosenki
To dream the impossible dream.
To fight the unbeatable foe.
To bare with unbareable sorrow.
To run where the brave dare not go.
To right unrightable wrong.
To love being chaste from afar.
To try when your arms too weary.
To reach the unreachable star.
This is my quest! To follow that star…
No matter how hopeless… no matter how far!
To fight for the right, without question or cause,
To be willing to march into hell for whatever the cause.
And by then, if I’d only be true to this glorious quest.
Then my heart will be peaceful and calm when I’m laid to my rest.
And the world will be better for this.
That one man, old and covered with scars, strove with his last ounce of courage,
To reach the unreachable star.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śnić niemożliwe marzenie.
Walczyć z niepokonanym wrogiem.
Obnażać się z nieznośnym smutkiem.
Biegać tam, gdzie odważni nie odważą się iść.
Za naprawienie niesprawiedliwego zła.
Kochać bycie czystym z daleka.
By spróbować, gdy twoje ręce są zbyt zmęczone.
Dotrzeć do nieosiągalnej Gwiazdy.
To moja misja! Podążać za tą gwiazdą…
Nie ważne jak beznadziejnie ... nie ważne jak daleko!
Walczyć o prawo, bez pytania i przyczyny,
Być gotowym pomaszerować do piekła za wszelką cenę.
A do tego czasu, gdybym tylko był wierny tej wspaniałej misji.
Wtedy moje serce będzie spokojne i spokojne, kiedy spocznę.
I świat będzie dla tego lepszy.
Ten jeden człowiek, stary i pokryty bliznami, starał się z ostatnią odrobiną odwagi.,
Dotrzeć do nieosiągalnej Gwiazdy.