Linda Feller — Die Nacht die kommt gehört Dir nicht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Nacht die kommt gehört Dir nicht", wykonawca: Linda Feller.
Tekst piosenki
Schau wilde blumen blühen manchmal so schön
schöner als rosen die in schaufenster stehen.
die sonne schien nur für uns zwei
doch der sommer ist vorbei
auch wenn mein herz zerbricht:
die nacht die kommt gehört dir nicht
die nacht die kommt gehört dir nicht.
du warst das feuer und die glut tief in mir
ja ich vertraute, alles glaubte ich dir,
doch irgendwann kommt der moment
wo man daran verbrennt
auch wenn mein herz zerbricht:
die nacht die kommt gehört dir nicht
die nacht die kommt gehört dir nicht
du hast ihr sicher nie etwas gesagt
und weil sie dich liebt hat sie niemals gefragt
nur so kann es nicht mehr weitergehen
das musst du doch verstehen
auch wenn mein herz zerbricht:
die nacht die kommt gehört dir nicht
die nacht die kommt gehört dir nicht.
(Dank an Helmut Giesen für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobacz, jak kwiaty kwitną czasami tak pięknie
piękniejsze niż róże, które stoją w witrynach sklepowych.
słońce świeciło tylko dla nas dwojga
ale lato minęło
nawet jeśli złamie mi serce.:
noc, która nadejdzie, nie należy do ciebie.
noc, która nadejdzie, nie jest twoja.
byłeś ogniem i węglem głęboko we mnie.
ufałem Ci.,
ale pewnego dnia nadejdzie chwila
gdzie spalić na nim
nawet jeśli złamie mi serce.:
noc, która nadejdzie, nie należy do ciebie.
noc, która nadejdzie, nie należy do ciebie.
nigdy jej nie powiedziałeś.
a ponieważ cię kocha, nigdy nie pytała.
tylko w ten sposób nie może trwać dłużej
musisz to zrozumieć.
nawet jeśli złamie mi serce.:
noc, która nadejdzie, nie należy do ciebie.
noc, która nadejdzie, nie jest twoja.
(Dzięki Helmut Giesen za tekst)