Linda Hart — (The Legend of) Miss Baltimore Crabs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(The Legend of) Miss Baltimore Crabs", wykonawca: Linda Hart.
Tekst piosenki
Oh, my God, how times have changed!
This girl’s either blind or completely deranged
Oh, but time seemed to halt
When I was Miss Baltimore Crabs
Childhood dreams for me were cracked
When that damn Shirley Temple stole my friggin' act!
But the crown’s in the vault
From when I won Miss Baltimore Crabs
Those poor runner-ups might still hold some grudges
They padded their cups, but I screwed the judges
Those broads thought they’d win
If a plate they would spin in their dance
Ha! Not a chance!
'Cuz I hit the stage, batons ablaze!
While belting high Cs and preparing soufflés!
But that triple somersault
Is how I clinched Miss Baltimore Crabs!
Proceed
Are you scared we’re on live?
No, I’m sure I can cope
Well, this show isn’t broadcast in-
CinemaScope!
I never drank one chocolate malt- No
No desserts for Miss Baltimore Crabs
How many sweaters do you own?
Well, I’m sure, I’ve got plenty
Let me see, I have three, five
No, wait, I have twenty!
I would say, «Oy, gevalt!»
If I wasn’t Miss Baltimore Crabs!
A tycoon I wed, so cuddly and funny
They all fought rock-dead, but left tonnes of money
So I bought this station
So all of our nation could see
Baby Amber, and me!
Do you dance like you dress?
Amber, there’s no need to be cruel
Would you swim in an integrated pool?
I sure would! I’m all for integration. It’s the new frontier!
Not in Baltimore, it isn’t
And may I be frank?
(sung) First impressions can be tough and when I saw you, I knew it
If your size weren’t enough, your last answer just blew it!
And so, my dear, so short and stout
You’ll never be in-
So we’re kicking you out!
You can’t get past me kid, but it isn’t your fault
It’s hard to get rid of Miss Baltimore Crabs! Ha haaa!
(spoken) Oh, you may go
Uh, thank you?
Gee Tracy, that went well!
Hello may I please audition?
No, but you can bow and exalt
(sung) 'Cause I am Miss Baltimore Crabs!
Crabs, crabs!
Crabs!
Tłumaczenie tekstu piosenki
O mój Boże, czasy się zmieniły!
Ta dziewczyna jest albo ślepa, albo kompletnie obłąkana.
Oh, but time seemed to stop
Kiedy byłam Miss Baltimore Crabs
Marzenia z dzieciństwa były dla mnie złamane.
Kiedy ta cholerna Shirley Temple ukradła mój numer!
Ale korona jest w skarbcu.
Od kiedy wygrałam Miss Baltimore Crabs
Ci biedni kandydaci mogą nadal chować urazę.
Wyściełali kubki, ale wydymałem sędziów.
Te laski myślały, że wygrają.
/ Align = "left" /
Ha! Nie ma mowy!
Bo Uderzyłem w scenę, pałki w ogniu!
Podczas pasowania wysokich Cs i przygotowywania sufletów!
Ale to potrójne Salto
W ten sposób złapałem Miss krabów z Baltimore!
Kontynuuj.
Boisz się, że jesteśmy na żywo?
Nie, jestem pewien, że dam sobie radę.
Ten serial nie jest emitowany w-
CinemaScope!
Nigdy nie piłem czekoladowego słodu.
Bez deserów dla Miss Baltimore Crabs
Ile masz swetrów?
Jestem pewien, że mam ich mnóstwo.
Zobaczmy, mam trzy, pięć.
Nie, czekaj, mam dwadzieścia!
Powiedziałbym: "oj, gevalt!»
Gdybym nie była Miss Baltimore Crabs!
Potentat, którego poślubiłam, taki milutki i zabawny
/ Align = "left" /
Więc kupiłem tę stację.
Aby cały nasz naród mógł zobaczyć
Mała Amber i ja!
Tańczysz tak jak się ubierasz?
Amber, nie musisz być okrutna.
Pływałbyś w zintegrowanym basenie?
Z pewnością! Jestem za integracją. To nowa granica!
Nie w Baltimore.
Mogę być szczery?
pierwsze wrażenie może być trudne i kiedy cię zobaczyłem, wiedziałem.
Jeśli twój rozmiar nie był wystarczający, Twoja ostatnia odpowiedź po prostu spieprzyła!
I tak, moja droga, tak niska i mocna
"You' ll never be in"-
Więc Cię wyrzucamy!
Nie możesz mnie ominąć, ale to nie twoja wina.
Trudno pozbyć się Panny Baltimore! Ha haaa!
możesz odejść.
Dziękuję?
Rany Tracy, nieźle poszło!
Mogę prosić o przesłuchanie?
Nie, ale możesz się kłaniać i wywyższać.
bo jestem Miss Baltimore Crabs!
Kraby, kraby!
Kraby!