Linda Imperial — Bye Bye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bye Bye", wykonawca: Linda Imperial.
Tekst piosenki
Girl you sure look pretty there
Standin' in the doorway in the sunset light
Baby I read you wrong
Thinkin' I could be your Mr. Right
While I was puttin' my heart and soul on the line
You’d say you needed some time
Just a little more time to make up your mind
But it’s been long enough, time is up so
Bye-bye love I’ll catch you later
Got a lead foot down on my accelerator
And the rear view mirror torn off so I ain’t ever lookin' back
I’ve tried all I can imagine
I’ve begged and pleaded in true lovers fashion
But I’ve got pride and I’m takin' it for a ride
So bye-bye, bye-bye, bye baby
Bye-bye
Don’t think all those tears are gonna hold me here
Like they’ve done before
You’ll see what’s left of us
In a cloud of dust on highway four
Darlin' what did you expect me to do
Just sit around and wait on you
I’m through watchin' you just skate around the truth
I know it sounds trite, I’ve seen the light
Bye-bye love I’ll catch you later
Got a lead foot down on my accelerator
And the rear view mirror torn off so I ain’t ever lookin' back
I’ve tried all I can imagine
I’ve begged and pleaded in true lovers fashion
But I’ve got pride and I’m takin' it for a ride
So bye-bye, bye-bye, bye baby
Bye-bye
I lost the game I guess, but I did my best to win the part
But i’m leaving here with what’s left of my heart
Bye-bye love I’ll catch you later
Got a lead foot down on my accelerator
And the rear view mirror torn off so I ain’t ever lookin' back
I’ve tried all I can imagine
I’ve begged and pleaded in true lovers fashion
But I’ve got pride and I’m takin' it for a ride
So bye-bye, bye-bye, bye baby
Bye-bye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyno, ładnie wyglądasz.
Standin ' in the doorway in the sunset light
Baby I read you wrong
Thinkin ' I could be your Mr. Right
While I was puttin ' my heart and soul on the line
Powiedziałbyś, że potrzebujesz trochę czasu.
Jeszcze trochę czasu na podjęcie decyzji.
Ale minęło już wystarczająco dużo czasu.
Pa, pa, kochanie. złapię cię później.
"Got a lead foot down on my accelerator"
# And the rear view lusterko oderwane # # so I ain 't ever lookin' back #
Próbowałem wszystkiego, co mogłem sobie wyobrazić.
Błagałam i błagałam w prawdziwym stylu kochanków.
But I 've got pride and I' m takin ' it for a ride
Więc bye-bye, bye-bye, bye baby
Bye-bye
Nie myśl, że te łzy mnie tu zatrzymają.
Tak jak wcześniej.
Zobaczysz, co z nas zostało.
W chmurze pyłu na autostradzie nr 4
Darlin ' what did you expect me to do
Po prostu siedzieć i czekać na Ciebie
I 'm through watchin' you just skate around the truth
Wiem, że to brzmi banalnie, widziałem światło
Pa, pa, kochanie. złapię cię później.
"Got a lead foot down on my accelerator"
# And the rear view lusterko oderwane # # so I ain 't ever lookin' back #
Próbowałem wszystkiego, co mogłem sobie wyobrazić.
Błagałam i błagałam w prawdziwym stylu kochanków.
But I 've got pride and I' m takin ' it for a ride
Więc bye-bye, bye-bye, bye baby
Bye-bye
Chyba przegrałem, ale zrobiłem, co mogłem, żeby wygrać.
Ale odchodzę stąd z tym, co zostało z mojego serca.
Pa, pa, kochanie. złapię cię później.
"Got a lead foot down on my accelerator"
# And the rear view lusterko oderwane # # so I ain 't ever lookin' back #
Próbowałem wszystkiego, co mogłem sobie wyobrazić.
Błagałam i błagałam w prawdziwym stylu kochanków.
But I 've got pride and I' m takin ' it for a ride
Więc bye-bye, bye-bye, bye baby
Bye-bye