Linda Lewis — Wise Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wise Eyes", wykonawca: Linda Lewis.
Tekst piosenki
wise eyes watching us riding
on a snow maiden
talking together with a record player
waiting for things to happen
you see, I check on my jar
a lillte love out my heart and says
I’m lazy and I’m a liar
and I run when there’s a fire
wise eyes looking through the night
sitting on the mountain rocking
is slandered aside on a moonlit night
don’t squeeze before you freeze
it’s a shocking
you see, the planets were bland
but some compassionate hand
and say I’m lucky and I’m a lover
and I laugh when I get bothered
as I laugh when I wnna cry
I saw your tear through a telescope
I knew that Venus wasn’t bold
you’re so cold, you’re so cold, ohh
wise eyes swimming through the night
seems that you were falling
like a star but is breathing hard
don’t someone to keep us stalling
now that my stars have slipped
into my own eclipse
I’m careless and I go dreary
and I need someone to share with me wise eyes is passing us by foul faces in the room
wise eyes is passing us by, oh wise eyes, I knew you knew
wise eyes, I knew you knew
wise eyes, I knew you knew
oh, I thought that we were friends
but tonight has to end
oh, wise eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
mądre oczy patrzą na nas jadąc
on a snow maiden
rozmowa z gramofonem
waiting for things to happen
widzisz, sprawdzam mój słoik.
a lillte love out my heart and says
Jestem leniwy i kłamcą.
and I run when there ' s a fire
mądre oczy patrzące przez noc
sitting on the mountain rocking
jest oczerniany w księżycową noc
nie ściskaj, zanim nie zamarzniesz.
to szokujące.
widzisz, planety były mdłe
/ align = "left" /
i powiedz, że mam szczęście i jestem kochankiem
and I laugh when I get troubled
as I laugh when I wnna cry
Widziałem Twoją łzę przez teleskop.
I knew that Venus wasn ' t bold
jesteś taki zimny, jesteś taki zimny, ohh
wise eyes swimming through the night
wygląda na to, że spadałeś.
jak gwiazda, ale ciężko oddycha.
nie zatrzymuj nas na zwłokę.
now that my stars have slipped
into my own eclipse
Jestem nieostrożny i ponury
i potrzebuję kogoś do podzielenia się ze mną mądre oczy mijają nas w pokoju.
mądre oczy mijają nas, och mądre oczy, wiedziałem, że wiesz
mądre oczy, wiedziałem, że wiesz
mądre oczy, wiedziałem, że wiesz
myślałam, że jesteśmy przyjaciółkami.
ale dziś musi się skończyć.
och, mądre oczy