Linda Martini — O Amor É Não Haver Polícia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Amor É Não Haver Polícia", wykonawca: Linda Martini.
Tekst piosenki
Sentimos no ar a melodia etérea, é a nossa música
Cantamos e dançamos como se fosse a última vez, o último olhar, o último toque,
o último beijo
Estás linda
O teu vestido, da cor do vinho que enche os copos
Aquece o chão que pisas e relembra a razão
Todas as razões
Diz-lhe para parar aqui
Eu queria tanto parar aqui
Diz-lhe para parar aqui
Eu queria tanto parar aqui
Os olhos param em ti e em mim
Enquanto preenchemos o espaço vazio
Ímpossivel de preencher por alguém que não nós
Não pedimos o fim
Mas não nos importamos se acabar assim
Diz-lhe para parar aqui. Eu queria tanto parar aqui
Diz-lhe para parar aqui. Eu queria tanto parar aqui
O mundo é grande e em todo o lado se vive
Eu queria parar aqui, vivemos em caixas de fósforos
Não sopres
Se as mãos pudessem dizer por mim
Se as mãos pudessem dizer por mim
Se as mãos… pudessem dizer por mim
Eu queria tanto parar aqui
Para
Para
Eu queria tanto parar aqui!
Para
Para
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czujemy się w powietrzu, melodia jest nieziemska, to nasza muzyka
Śpiewamy i tańczymy, jakby to był ostatni raz, ostatnie spojrzenie, ostatni dotyk,
ostatni pocałunek
Jesteś piękna.
Twoja sukienka, kolory Wina, wypełnia kieliszki
Ogrzewa ziemię, że pisas i pamięta powód
Wszystkie przyczyny
Mówi, aby zatrzymać tutaj
Tak bardzo chciałam się tu zatrzymać.
Mówi, aby zatrzymać tutaj
Tak bardzo chciałam się tu zatrzymać.
Oczy spoczywają na Tobie i na mnie
Gdy wypełniamy pustą przestrzeń
Ímpossivel wypełnić kogoś, kto nie jest MY
Nie prosimy, aby
Ale nie obchodzi mnie, czy kończy się w ten sposób
Mówi, aby zatrzymać tutaj. Tak bardzo chciałam się tu zatrzymać.
Mówi, aby zatrzymać tutaj. Tak bardzo chciałam się tu zatrzymać.
Świat jest duży i żyje wszędzie
Chciałem zatrzymać się tutaj, żyjemy w pudełkach zapałek
Nie sopres
Jeśli ręce mogą powiedzieć za mnie
Jeśli ręce mogą powiedzieć za mnie
Jeśli ręce... moglibyście powiedzieć za mnie.
Tak bardzo chciałam się tu zatrzymać.
Dla
Dla
Tak bardzo chciałem tu zatrzymać!
Dla
Dla