Linda Ronstadt — A Number And A Name tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Number And A Name", wykonawca: Linda Ronstadt.

Tekst piosenki

How many times have I read farewell lines
In the things that you never seemed to say
How many times have I read those last lines
And wondered why it ended this way
Words of goodbye and all those loving lines
I must have been blind
And it seems to me a shame
That the number and the name
Both have changed with the passing of time
How you would write about the bright lights
And your words always clouded up my eyes
How you would write about the bright lights
It’s a wonder that I never realized
Our race was run now another’s just begun
I must have been blind
And it seems to me a shame
That the number and the name
Both have changed with the passing of time
When your letters stopped the tears that I fought
How they came in the flood of memories
When your letters stopped the tears that I fought
How they ran like the rivers to the seas
Each sunny day you slip further away
I must have been blind
And it seems to me a shame
That the number and the name
Both have changed with the passing of time

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ile razy czytałam wiersze pożegnalne
In the things that you never seemed to say
Ile razy czytałam te ostatnie linijki
I zastanawiałam się, dlaczego tak to się skończyło.
Words of goodbye and all those loving lines
Musiałem być ślepy.
I wydaje mi się to wstydem
Że numer i nazwa
Oba zmieniły się z upływem czasu.
Jak piszesz o jasnych światłach
A twoje słowa Zawsze zaciemniały mi oczy.
Jak piszesz o jasnych światłach
It ' s a wonder that I never realized
Nasz wyścig się rozpoczął.
Musiałem być ślepy.
I wydaje mi się to wstydem
Że numer i nazwa
Oba zmieniły się z upływem czasu.
Kiedy Twoje listy zatrzymały łzy, z którymi walczyłam
Jak przyszli w Potopie wspomnień
Kiedy Twoje listy zatrzymały łzy, z którymi walczyłam
Jak biegli jak rzeki do mórz
Każdy słoneczny dzień ślizgasz się dalej
Musiałem być ślepy.
I wydaje mi się to wstydem
Że numer i nazwa
Oba zmieniły się z upływem czasu.