Linda Ronstadt — Prisoner in Disguise (with John David Souther) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prisoner in Disguise (with John David Souther)", wykonawca: Linda Ronstadt.
Tekst piosenki
You think the love you never had might save you
But true love takes a little time
You can touch it with your fingers
And try to believe your eyes
Is it love or lies
So you’re keeping your distance
A little bit of room around you
But if he doesn’t return your call on time
Oh my my
You just act like a fool on a holiday
There’s nothing that you wouldn’t try
You must be a prisoner in disguise
Well this night life is my life
But there’s no one else in it
And sometimes those lonesome breezes blow
But it’s no show so you might as well go
If you think you could win it
Without losing and letting it show
The city is no place to hide in
Everybody knows your number
And you know that you could never be alone if you tried
You just run like a man with no reason to run
And no place to ever arrive
You must be a prisoner
Look just like a prisoner
Well you must be a prisoner in disguise
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślisz, że miłość, której nigdy nie miałeś może cię uratować
Ale prawdziwa miłość zajmuje trochę czasu
Możesz dotknąć palcami
I spróbuj uwierzyć swoim oczom
Is it love or lies
Więc zachowujesz dystans.
A little bit of room around you
Ale jeśli nie oddzwoni na czas
Oh my my
Zachowujesz się jak głupiec na wakacjach.
Nie ma niczego, czego byś nie spróbował.
Musisz być więźniem w przebraniu.
To nocne życie jest moim życiem.
Ale nie ma w nim nikogo innego.
And sometimes those lonesome breezes blow
Ale to nie show, więc równie dobrze możesz iść.
If you think you could win it
Nie tracąc i nie pozwalając jej pokazać
W mieście nie ma się gdzie ukryć.
Everybody knows your number
I wiesz, że nigdy nie będziesz sam, jeśli spróbujesz
Po prostu biegasz jak człowiek, który nie ma powodu, by uciekać.
And no place to ever arrive
Musisz być więźniem.
Wygląda jak więzień.
Musisz być więźniem w przebraniu.