Lindsay Robins — Terrified tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Terrified", wykonawca: Lindsay Robins.

Tekst piosenki

Are we runninglow
Is love used up
Is it worth the risk
No matter what
I wonder if not now then when
Is it possible to again
Can I open up my arms and let it in
I’m terrified of love
And scared to be alone
I’m looking for someone looking for me
I’m terrified of ending up
Like this somehow
I haven’t felt a thing for so long now
Am I holding back
Have I grown cold
Am I losing soght
Before I"m old
I wonder if this is the end
And will I ever feel again
Can I open up my arms
And let it in
I’m terrified of love
And scared to be alone
I’m looking for someone looking for me
I’m terrified of ending up
Like this somehow
I haven’t felt a thing for so long now
Time is never kind
It twists our hearts
Until we cry for mercy
I wake up and i"m numb
I wish someone
Would try to hurt me
I’m terrified of love
And scared to be alone
I’m looking for someone looking for me
I’m terrified of ending up
Like this somehow
I haven’t felt a thing for so long now

Tłumaczenie tekstu piosenki

Are we runninglow
Is love used up
Czy warto ryzykować?
Bez względu na wszystko
I wonder if not now then when
Czy to możliwe, aby ponownie
Czy mogę otworzyć ramiona i wpuścić
Boję się miłości.
And scared to be alone
Szukam kogoś, kto szuka mnie.
Boję się skończyć
Like this somehow
Od tak dawna nic nie czułem.
Wstrzymuję się
Czyżbym zmarzła?
Am I losing soht
Before I " m old
Zastanawiam się, czy to już koniec.
And will I ever feel again
Czy mogę otworzyć ramiona?
And let it in
Boję się miłości.
And scared to be alone
Szukam kogoś, kto szuka mnie.
Boję się skończyć
Like this somehow
Od tak dawna nic nie czułem.
Time is never kind
To zakrzywia nasze serca.
Until we cry for mercy
Budzę się i jestem zdrętwiały.
I wish someone
"Would try to hurt me"
Boję się miłości.
And scared to be alone
Szukam kogoś, kto szuka mnie.
Boję się skończyć
Like this somehow
Od tak dawna nic nie czułem.