LINDSEY LIN'S — Les beaux jours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les beaux jours", wykonawca: LINDSEY LIN'S.
Tekst piosenki
J’me sens si seule dans mon lit
Et pourtant tu es là, tout contre moi blottis
Parles moi, tes silences, me tuent, me tuent
Tu rentres souvent tard le soir
Et tu fuis même mes regards
Je sais très bien qu’il est trop tard, pour nous
Où sont passés les beaux jours de notre amour
Le temps est gris, notre histoire aussi
Où sont passés les beaux jours de notre amour
Regarde le ciel, plus d'étincelles
Oh parle moi, je n’comprends pas
Oui parle moi, comme autrefois
Ne me dis pas encore
Que je pourrais vivre sans toi
Ne me dis pas encore
Toi et moi c’est comme ça
Tout ira, tout ira pour toi et moi
Avec le temps ça ira
Où sont passés les beaux jours de notre amour
Le temps est gris (le temps est gris)
Notre histoire aussi (notre histoire)
Où sont passés les beaux jours de notre amour
Regarde le ciel, plus d'étincelles
Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh Tu sais que tu n’es plus
Mon prince charmant du début
Mais qu’est-il arrivé
A mon beau chevalier
Où sont passés les beaux jours de notre amour (ces beaux jours)
Le temps est gris (le temps est gris)
Notre histoire aussi (notre histoire aussi)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się taka samotna w moim łóżku.
A jednak jesteś tutaj, wszyscy przeciwko mnie tuląc się
Mów do mnie, Twoje milczenia, zabijają mnie, zabijają mnie
Często wracasz do domu późno w nocy.
I nawet unikasz moich poglądów.
Wiem, że jest już za późno.
Gdzie minęły piękne dni naszej miłości
Czas jest szary, nasza historia też
Gdzie minęły piękne dni naszej miłości
Spójrz w niebo, koniec z iskrami.
Nie rozumiem.
Mów do mnie jak kiedyś.
Nie mów mi jeszcze.
Że mogę bez ciebie żyć.
Nie mów mi jeszcze.
Ty i ja tak.
Wszystko będzie dobrze.
Z czasem wszystko będzie dobrze.
Gdzie minęły piękne dni naszej miłości
Czas szary (czas szary)
Nasza historia też (nasza historia)
Gdzie minęły piękne dni naszej miłości
Spójrz w niebo, koniec z iskrami.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh wiesz, że już nie jesteś
Mój piękny książę od samego początku
Ale co się stało
Za mojego pięknego rycerza.
Gdzie minęły piękne dni naszej miłości (te piękne dni)
Czas szary (czas szary)
Nasza historia też (nasza historia też)