Linea Aspera — Synapse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Synapse", wykonawca: Linea Aspera.
Tekst piosenki
A single moment was enough to create this:
A retinal distraction when a scatter of light
Hits and forms an image
Perfection is the harshest term
The shade of your eyes is a curse, it’s a curse
Don’t look at me
Don’t look at me, it hurts
The neurons have fired:
A torrential surge through the optic nerve…
I can’t find the words
The warmth of a body in an empty bed…
When only the scent is left, only dissent is left
It’s too late for rational sense, the neurons have fired
A single moment was enough to create this:
A retinal distraction when a scatter of light
Hits and forms an image
Perfection is the harshest term
The shade of your eyes is a curse, it’s a curse
Don’t look at me
Don’t look at me
It hurts
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedna chwila wystarczyła, by to stworzyć.:
Odwrócenie uwagi siatkówki, gdy rozproszenie światła
Hits and forms an image
Perfekcja jest najostrzejszym określeniem
Cień twoich oczu to przekleństwo, to przekleństwo
Nie patrz na mnie.
Nie patrz na mnie, to boli.
Neurony wystrzeliły.:
Gwałtowny skok przez nerw wzrokowy…
Nie mogę znaleźć słów
Ciepło ciała w pustym łóżku…
Kiedy zostaje tylko zapach, zostaje tylko różnica zdań.
Za późno na rozsądek, neurony wystrzeliły.
Jedna chwila wystarczyła, by to stworzyć.:
Odwrócenie uwagi siatkówki, gdy rozproszenie światła
Hits and forms an image
Perfekcja jest najostrzejszym określeniem
Cień twoich oczu to przekleństwo, to przekleństwo
Nie patrz na mnie.
Nie patrz na mnie.
To boli.