Lingua Mortis Orchestra — Lament tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lament", wykonawca: Lingua Mortis Orchestra.
Tekst piosenki
Sitting in the dark
In the tower’s blackest hole
In the dungeon’s darkness
Wounded in the flesh and soul
What have I done wrong
That they treat me all so bad?
All have left me now
I had trust, now just regret
Blowing in the wind
My life’s like dust in the wind
Only my tears are left for my lament
Waiting for an end
For a terrifying end
All the torture’s pain
All the laughter and the shame
I thought she was my friend
She betrayed me with her lie
Though I brought her flowers
Now I’ll always wonder why
Lost, there is no hope left, this will be my end
My hours, they have been counted now
Lost, though I’m innocent, they all want me dead
I’m target for their hate, I know
Say, where is my saviour? No way I could be saved here
Days are drowning in tears, so say, where is my saviour?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sitting in the dark
W najczarniejszej dziurze wieży
In the dungeon ' s darkness
Zraniony ciałem i duszą
Co zrobiłem źle?
Że traktują mnie tak źle?
All have left me now
Miałem zaufanie, teraz po prostu żałuję
Blowing in the wind
Moje życie jest jak pył na wietrze
Tylko moje łzy pozostały na mój lament
Waiting for an end
Na przerażający koniec
"All the torture 's pain"
Cały ten śmiech i wstyd
Myślałem, że jest moją przyjaciółką.
Zdradziła mnie swoim kłamstwem.
Chociaż przyniosłem jej kwiaty
Teraz zawsze będę się zastanawiać dlaczego
Lost, there ' s no hope left, this will be my end
Moje godziny zostały już policzone.
Lost, though I ' m innocent, they all want me dead
Jestem celem ich nienawiści, wiem
Powiedz, gdzie jest mój zbawca? Nie da się mnie tu uratować.
Dni toną we łzach, więc powiedz, gdzie jest mój zbawca?