Lingua — No Footing tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Footing", wykonawca: Lingua.

Tekst piosenki

Wake up! You’re asleep!
Can’t you see you are pushing us away?
It’s not all about you, we all have to eat
Somehow you’ve been shutting us out for too long
But it all ends here, we can see through you
You run us dry to unreveal
All the things that you tell us are simple lies
And underneath it all you are trying to run
There’s no footing at all
You cry for love but you seem to have run out of tears
Rivers of defeat seem to be all you can give
Somehow you’ve been shutting us out for too long
But it all ends here, we can see through you
You run us dry to unreveal
All the things that you tell us are simple lies
And underneath it all you are trying to run
There’s no footing at all
Running against time you are falling down and
All you see when you’re facing the ground
Is a portrait of yourself stabbing your own
We can see your back vanishing when you
Run against time you’re falling down and
All you see when you’re facing the ground
Is a portrait of yourself being dead
You run us dry to unreveal
All the things that you tell us are simple lies
And underneath it all you are trying to run
There’s no footing at all

Tłumaczenie tekstu piosenki

Obudź się! Śpisz!
Nie widzisz, że nas odpychasz?
Nie chodzi tylko o ciebie, wszyscy musimy jeść.
Jakoś zbyt długo nas odcinałeś.
Ale wszystko kończy się tutaj, możemy przejrzeć przez Ciebie
You run us dry to unreveal
Wszystko, co nam mówisz, to zwykłe kłamstwa.
I pod tym wszystkim próbujesz uciec
W ogóle nie ma podstaw.
You cry for love but you seem to have run out of tears
"Rivers of defeat seem to be all you can give"
Jakoś zbyt długo nas odcinałeś.
Ale wszystko kończy się tutaj, możemy przejrzeć przez Ciebie
You run us dry to unreveal
Wszystko, co nam mówisz, to zwykłe kłamstwa.
I pod tym wszystkim próbujesz uciec
W ogóle nie ma podstaw.
Running against time you are falling down and
All you see when you ' re waiting the ground
To portret, w którym dźgasz własnego.
Widzimy, jak twoje plecy znikają, kiedy
Run against time you ' re falling down and
All you see when you ' re waiting the ground
To portret twojej śmierci.
You run us dry to unreveal
Wszystko, co nam mówisz, to zwykłe kłamstwa.
I pod tym wszystkim próbujesz uciec
W ogóle nie ma podstaw.