Link 80 — Past Tense tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Past Tense", wykonawca: Link 80.
Tekst piosenki
We once owned the way that we thought
I hate the fact that it all has to end
The best times of my life that I can recall
Are the times when you were my best friend
Can’t even label how the whole thing began to break
Or how it escalated beyond control
I just wish there was a way to get through to you
We were invincible and immune to pain
The predicament we find ourselves in now
We’re nothing then because we had no shame
And when I think about what stands between us today
I can’t seem to understand
Why both of us remain so stubborn and proud
I think we each need to act like a man
Now I think about what comes next
And I sincerely hope that we don’t lose track
Of what used to make our lives so enjoyable
I hope that we can get that back
I’m through living in the past tense
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś posiadaliśmy sposób, w jaki myśleliśmy
Nienawidzę tego, że to wszystko musi się skończyć.
Najlepsze czasy w moim życiu, które pamiętam
To czasy, kiedy byłeś moim najlepszym przyjacielem.
Nie mogę nawet opisać, jak to wszystko zaczęło się psuć.
Albo jak to eskalowało się poza kontrolą
Chciałbym tylko, żeby był sposób, żeby do ciebie dotrzeć.
Byliśmy niepokonani i odporni na ból.
W jakiej sytuacji się teraz znajdujemy?
Więc jesteśmy niczym, bo nie mieliśmy wstydu.
I kiedy myślę o tym, co stoi dziś między nami
Nie rozumiem.
Dlaczego oboje jesteśmy tacy uparci i dumni?
Myślę, że każdy z nas powinien zachowywać się jak mężczyzna.
Teraz myślę o tym, co będzie dalej.
I mam szczerą nadzieję, że nie zgubimy tropu
Tego, co sprawiało, że nasze życie było tak przyjemne.
Mam nadzieję, że to odzyskamy.
Mam dość życia w czasie przeszłym.