Linkin Park — A Line In The Sand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Line In The Sand", wykonawca: Linkin Park.
Tekst piosenki
Today
We stood on the wall
We laughed at the sun
We laughed at the guns
We laughed at it all
And when they
They told us to go
We paid them no mind
Like every other time
But little did we know
Today
I looked for a sign
With flames in my hands
A line in the sand
Between yours and mine
And it came
Like fire from below
Your greed led the call
My flag had to fall
But little did you know
Another day
Your truth will come
You’re gonna pay for what you’ve—
Pay for what you’ve done
You’ll get what’s yours
And face your crime
You’ll tell them give me back what’s mine
Give me back what’s mine
I had never been a coward
I had never seen blood
You had sold me an ocean
And I was lost in the flood
We were counting on a leader
We were driven by need
But couldn’t take temptation
And we were blinded by greed
You were steady as a sniper
We were waiting on a wire
So we never saw it coming
When you ran from the fire
You can try intimidation
And you can try to ignore
But when the time comes calling, yeah
You are gonna get yours
Another day
Your truth will come
You’re gonna pay for what you’ve—
Pay for what you’ve done
You’ll get what’s yours
And face your crime
You’re gonna give me back what’s mine
Give me back what’s mine
And so today
Your truth has come
You’re gonna pay for what you’ve—
Pay for what you’ve done
You’ll get what’s yours
You’re out of time
And you will give me back what’s mine
Give me back what’s mine
Give me Give me back what’s mine
Give me Give me back what’s mine
What’s mine
Give me Give me back what’s mine
What’s mine
What’s mine
Give me back what’s mine
Today
We stood on the wall
We laughed at the sun
We laughed at the guns
We laughed at it all
And when they
They told us to go
We paid them no mind
Like every other time
But little did we know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj
Staliśmy na ścianie
We laughed at the sun
Śmialiśmy się z broni.
We laughed at it all
I kiedy
Kazali nam iść.
Nie zwracaliśmy na nich uwagi.
Jak za każdym razem.
Ale nie wiedzieliśmy,
Dzisiaj
Szukałem znaku.
With flames in my hands
A line in the sand
Between yours and mine
I przyszedł
Like fire from below
Twoja chciwość wywołała wezwanie
Moja flaga musiała upaść.
Ale nie wiedziałeś?
Another day
Twoja prawda nadejdzie
Zapłacisz za to, co masz.—
Zapłać za to, co zrobiłeś.
Dostaniesz to, co twoje.
And face your crime
Powiesz im, że oddasz mi to, co moje.
Give me back what ' s mine
Nigdy nie byłem tchórzem.
Nigdy nie widziałem krwi.
"You had sold me an ocean"
And I was lost in the flood
Liczyliśmy na przywódcę.
We were driven by need
Ale nie mogłem znieść pokusy
I oślepiła nas chciwość.
Byłeś spokojny jak snajper.
Czekaliśmy na podsłuch.
Więc nigdy się tego nie spodziewaliśmy.
Kiedy uciekłeś przed ogniem
Możesz spróbować zastraszenia.
I możesz spróbować zignorować
But when the time comes calling, yeah
Dostaniesz swoją.
Another day
Twoja prawda nadejdzie
Zapłacisz za to, co masz.—
Zapłać za to, co zrobiłeś.
Dostaniesz to, co twoje.
And face your crime
You 're gonna give me back what' s mine
Give me back what ' s mine
I tak dzisiaj
Your truth has come
Zapłacisz za to, co masz.—
Zapłać za to, co zrobiłeś.
Dostaniesz to, co twoje.
Kończy ci się czas.
I oddasz mi to, co moje
Give me back what ' s mine
Give me Give me back what ' s mine
Give me Give me back what ' s mine
What ' s mine
Give me Give me back what ' s mine
What ' s mine
What ' s mine
Give me back what ' s mine
Dzisiaj
Staliśmy na ścianie
We laughed at the sun
Śmialiśmy się z broni.
We laughed at it all
I kiedy
Kazali nam iść.
Nie zwracaliśmy na nich uwagi.
Jak za każdym razem.
Ale nie wiedzieliśmy,