Linkin Park — Enth E Nd tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enth E Nd", wykonawca: Linkin Park.
Tekst piosenki
one thing i don’t know why
it doesn’t even matter how hard you try
keep that in mind i designed this rhyme to explain the due time
all i know, time was just slipping way
and i watched it count down till the end of the day
watched it watch me and the words that i say
the echo of the clock rhythm in my face
i know that i didn’t look down below
and i watched the time go right out the window
trying to grab hold, trying not to watch
i wasted it all on my hands on the clock
but in the end no matter what i pretend
the journey is more important than the end or the start
and what it meant to me will eventually be a memory of the time when i tried so hard
i tried so hard
and got so far
but in the end
it doesnt even matter
i had to fall
to lose it all
but in the end
it doesnt even matter
yo one thing, one thing i don’t know why
it doesn’t even matter how hard you try
keep that in mind i designed this rhyme to explain the due time
all i know, time to so-socialize like the host of the party
all for shake and made eye contact
party control showing all that
northeast, southwest coast
stand out the window, no opportunity to mingle
i tried to show her, if you could just sense a middle disorder
i brought you back of the thing
like the imaginary man of your dreams
well, you would always seem to make it worth it a sleek skin i never nerved you
you felt lovin, i never applied a room
without bringing the plan
by any means and means of leaving you teens,
of all those teenage scenes, i tried so hard
i tried so hard
and got so far
but in the end
it doesnt even matter
i had to fall
to lose it all
but in the end
it doesnt even matter
linkin park, remix, Mo Mo Mo Motion Man
linkin park, in the end, Kutmasta Kutmasta Kut Kutmasta Kurt
linkin park, remix, Mo Mo Motion Man
linkin park, in the end, Kutmasta Kurt
one thing i don’t know how
it doesn’t even matter when you look at it now
because when i designed this rhyme i was scared of it all
scared to fall, i hadn’t even tried to crawl
and i was forced to run, with you mocking me stopping me, back stabbing me constantly
remembering all those times you fought with me watch the clock now chop full of hypocrisy
and now your mouth wishes it could inhale
every single little thing you said and make it expel
every single little sputter just to get you, but it really doesn’t matter to me because from the start to the end no matter what i pretend
the journey is more important than the end or the start
and what it meant to me will eventually be a memory of the time when i tried so hard
i tried so hard
and got so far
but in the end
it doesnt even matter
i had to fall
to lose it all
but in the end
it doesnt even matter.
in the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
jedna rzecz Nie wiem dlaczego
nieważne, jak bardzo się starasz.
pamiętaj o tym, zaprojektowałem ten rym, by wyjaśnić czas, który nadszedł.
wiem tylko, że czas się ześlizgiwał.
i patrzyłem, jak odliczam do końca dnia.
oglądaj mnie i słowa, które mówię
the echo of the clock rhythm in my face
i know that i didn ' t look down below
i patrzyłem, jak czas ucieka przez okno.
/ starając się złapać, / trzymać, nie patrzeć.
zmarnowałem wszystko na ręce na zegarze.
ale w końcu nieważne co udaję
podróż jest ważniejsza niż koniec czy początek
a to, co dla mnie znaczyło, będzie wspomnieniem czasów, kiedy tak bardzo się starałem.
I tried so hard
and got so far
ale w końcu
to nie ma znaczenia.
musiałem upaść.
to lose it all
ale w końcu
to nie ma znaczenia.
yo jedna rzecz, jedna rzecz Nie wiem dlaczego
nieważne, jak bardzo się starasz.
pamiętaj o tym, zaprojektowałem ten rym, by wyjaśnić czas, który nadszedł.
wszystko co wiem, Czas Na so-towarzyskie jak gospodarz imprezy
all for shake and made eye contact
Kontrola partyjna
północno-wschodnie, Południowo-zachodnie wybrzeże
stand out the window, no opportunity to mingle
próbowałem jej pokazać, gdybyś mogła wyczuć zaburzenia w środku.
I bring you back of the thing
jak wyimaginowany mężczyzna z twoich snów
cóż, zawsze sprawiasz, że warto jest wyglądać elegancko. nigdy cię nie nękałem.
you felt lovin, i never applied a room
bez przedstawiania planu
/ align = "left" / ,
ze wszystkich tych nastoletnich scen, tak bardzo się starałam
I tried so hard
and got so far
ale w końcu
to nie ma znaczenia.
musiałem upaść.
to lose it all
ale w końcu
to nie ma znaczenia.
linkin park, remix, Mo Mo Mo Mo Mo Mo
linkin park, in the end, Kutmasta Kutmasta Kut Kutmasta Kurt
linkin park, remix, Mo Mo Mo Mo
linkin park, in the end, Kutmasta Kurt
jedna rzecz Nie wiem jak
to nawet nie ma znaczenia, kiedy na to teraz patrzysz.
bo kiedy projektowałem ten rym, bałem się tego wszystkiego.
bałem się upadku, nawet nie próbowałem się czołgać.
a ja musiałam uciekać, a Ty kpiłaś ze mnie, powstrzymywałaś mnie, ciągle mnie dźgałaś.
pamiętasz te wszystkie czasy, kiedy ze mną walczyłeś?
a teraz Twoje usta pragną, żeby mogły się wdychać.
każda mała rzecz, którą powiedziałeś, sprawiła, że została wyrzucona.
każdy mały ruch tylko po to, żeby cię dorwać, ale to naprawdę nie ma dla mnie znaczenia, bo od początku do końca nieważne, co udaję.
podróż jest ważniejsza niż koniec czy początek
a to, co dla mnie znaczyło, będzie wspomnieniem czasów, kiedy tak bardzo się starałem.
I tried so hard
and got so far
ale w końcu
to nie ma znaczenia.
musiałem upaść.
to lose it all
ale w końcu
to bez znaczenia.
in the end