Linkin Park — Forgotten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forgotten", wykonawca: Linkin Park.
Tekst piosenki
From the top to the bottom
Bottom to top I stop
At the core I’ve forgotten
In the middle of my thoughts
Taken far from my safety
The picture is there
The memory won’t escape me But why should I care
From the top to the bottom
Bottom to top I stop
At the core I’ve forgotten
In the middle of my thoughts
Taken far from my safety
The picture is there
The memory won’t escape me But why should I care
There’s a place so dark you can’t see the end
(Skies cock back) and shock that which can’t defend
The rain then sends dripping / an acidic question
Forcefully, the power of suggestion
Then with the eyes shut / looking though the rust and rot
And dust / a spot of light floods the floor
And pours over the rusted world of pretend
The eyes ease open and its dark again
From the top to the bottom
Bottom to top I stop
At the core I’ve forgotten
In the middle of my thoughts
Taken far from my safety
The picture is there
The memory won’t escape me But why should I care
In the memory you’ll find me Eyes burning up The darkness holding me tightly
Until the sun rises up Moving all around / screaming of the ups and downs
Pollution manifested in perpetual sound
The wheels go round and the sunset creeps behind
Street lamps, chain-link and concrete
A little piece of paper with a picture drawn floats
On down the street till the wind is gone
The memory now is like the picture was then
When the paper’s crumpled up it can’t be perfect again
From the top to the bottom
Bottom to top I stop
At the core I’ve forgotten
In the middle of my thoughts
Taken far from my safety
The picture is there
The memory won’t escape me But why should I care
From the top to the bottom
Bottom to top I stop
At the core I’ve forgotten
In the middle of my thoughts
Taken far from my safety
The picture is there
The memory won’t escape me But why should I care
In the memory you’ll find me Eyes burning up The darkness holding me tightly
Until the sun rises up Now you got me caught in the act
You bring the thought back
I’m telling you that
I see it right through you
Now you got me caught in the act
You bring the thought back
I’m telling you that
I see it right through you
Now you got me caught in the act
You bring the thought back
I’m telling you that
I see it right through you
Now you got me caught in the act
You bring the thought back
I’m telling you that
I see it right through you
Now you got me caught in the act
You bring the thought back
I’m telling you that
I see it right through you
Now you got me caught in the act
You bring the thought back
I’m telling you that
I see it right through you
Now you got me caught in the act
You bring the thought back
I’m telling you that
I see it right through you
In the memory you’ll find me Eyes burning up The darkness holding me tightly
Until the sun rises up In the memory, you will find me Eyes burning up The darkness holding me tightly
Until the sun rises up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od góry do dołu
Od dołu do góry i stop
/ Align = "left" /
In the middle of my thoughts
Daleko od mojego bezpieczeństwa
Tam jest zdjęcie.
Pamięć mi nie umknie, ale co mnie to obchodzi?
Od góry do dołu
Od dołu do góry i stop
/ Align = "left" /
In the middle of my thoughts
Daleko od mojego bezpieczeństwa
Tam jest zdjęcie.
Pamięć mi nie umknie, ale co mnie to obchodzi?
Jest takie mroczne miejsce, że nie widać końca.
{C: $ 398dc6} and shock that which can ' t defend
Deszcz powoduje kapanie / kwaśne pytanie
Siła sugestii
Then with the eyes shut / looking though the rust and Gni
And dust / a spot of light floods the floor
I wylewa się nad zardzewiałym światem udawanych
Oczy łatwo się otwierają i znów jest ciemno.
Od góry do dołu
Od dołu do góry i stop
/ Align = "left" /
In the middle of my thoughts
Daleko od mojego bezpieczeństwa
Tam jest zdjęcie.
Pamięć mi nie umknie, ale co mnie to obchodzi?
W pamięci znajdziesz mnie oczy płonące w ciemności trzymając mnie mocno
Until the sun rises up Moving all around / screaming of the ups and downs
/ Align = "left" /
The wheels go round and The sunset creeps behind
Latarnie uliczne, ogniwa łańcuchowe i beton
Mały kawałek papieru z rysowanym obrazem pływa
* On down the street till the wind is gone *
Pamięć teraz jest taka, jak obraz był wtedy
Kiedy papier jest zgnieciony nie może być znowu idealny
Od góry do dołu
Od dołu do góry i stop
/ Align = "left" /
In the middle of my thoughts
Daleko od mojego bezpieczeństwa
Tam jest zdjęcie.
Pamięć mi nie umknie, ale co mnie to obchodzi?
Od góry do dołu
Od dołu do góry i stop
/ Align = "left" /
In the middle of my thoughts
Daleko od mojego bezpieczeństwa
Tam jest zdjęcie.
Pamięć mi nie umknie, ale co mnie to obchodzi?
W pamięci znajdziesz mnie oczy płonące w ciemności trzymając mnie mocno
Until the sun rises up Now you got me caught in the act
You bring the thought back
Mówię ci.
I see it right through you
Teraz złapałeś mnie na gorącym uczynku.
You bring the thought back
Mówię ci.
I see it right through you
Teraz złapałeś mnie na gorącym uczynku.
You bring the thought back
Mówię ci.
I see it right through you
Teraz złapałeś mnie na gorącym uczynku.
You bring the thought back
Mówię ci.
I see it right through you
Teraz złapałeś mnie na gorącym uczynku.
You bring the thought back
Mówię ci.
I see it right through you
Teraz złapałeś mnie na gorącym uczynku.
You bring the thought back
Mówię ci.
I see it right through you
Teraz złapałeś mnie na gorącym uczynku.
You bring the thought back
Mówię ci.
I see it right through you
W pamięci znajdziesz mnie oczy płonące w ciemności trzymając mnie mocno
Dopóki słońce nie wzejdzie we wspomnieniach, zobaczysz Moje oczy płonące w ciemności trzymając mnie mocno
Until the sun rises up