Linkin Park — In Between tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Between", wykonawca: Linkin Park.
Tekst piosenki
Let me apologize to begin with
Let me apologize for what I’m about to say
But trying to be genuine was harder than it seemed
But somehow I got caught up in between
Let me apologize to begin with
Let me apologize for what I’m about to say
But trying to be someone else was harder than it seemed
And somehow I got caught up in between
Between my pride and my promise
Between my lies and how the truth gets in the way
And things I want to say to you get lost before they come
The only thing that’s worse than one is none
Let me apologize to begin with
Let me apologize for what I’m about to say
But trying to regain your trust was harder than it seemed
But somehow I got caught up in between
Between my pride and my promise
Between my lies and how the truth gets in the way
The things I want to say to you get lost before they come
The only thing that’s worse than one is none
The only thing that’s worse than one is none
And I cannot explain to you
And anything I say or do or plan
Fear is not afraid of you
But guilt’s a language you can understand
I cannot explain to you
And anything I say or do
I hope the actions speak the words they can
For my pride and my promise
For my lies and how the truth gets in the way
The things I want to say to you get lost before they come
The only thing that’s worse is Pride and my promise
Between my lies and how the truth gets in the way
The things I want to say to you get lost before they come
The only thing that’s worse than one is none
The only thing that’s worse than one is none
The only thing that’s worse than one is none
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól, że cię przeproszę.
Pozwól mi przeprosić za to, co zaraz powiem.
Ale próba bycia szczerym była trudniejsza niż się wydawało.
Ale jakoś wplątałem się pomiędzy
Pozwól, że cię przeproszę.
Pozwól mi przeprosić za to, co zaraz powiem.
Ale próba bycia kimś innym była trudniejsza niż się wydawało.
I jakoś wplątałem się pomiędzy
Między dumą a obietnicą
Między moimi kłamstwami a tym, jak prawda staje na drodze
And things I want to say to you get lost before they come
Jedyną rzeczą, która jest gorsza od jednej jest żadna
Pozwól, że cię przeproszę.
Pozwól mi przeprosić za to, co zaraz powiem.
Ale próba odzyskania zaufania była trudniejsza niż się wydawało.
Ale jakoś wplątałem się pomiędzy
Między dumą a obietnicą
Między moimi kłamstwami a tym, jak prawda staje na drodze
Rzeczy, które chcę ci powiedzieć, znikają, zanim przyjdą.
Jedyną rzeczą, która jest gorsza od jednej jest żadna
Jedyną rzeczą, która jest gorsza od jednej jest żadna
I nie mogę ci tego wyjaśnić.
And anything I say or do or plan
Strach nie boi się ciebie.
Ale poczucie winy to język, który możesz zrozumieć.
Nie mogę ci tego wyjaśnić.
And anything I say or do
Mam nadzieję, że czyny mówią, co mogą.
For my pride and my promise
For my lies and how the truth gets in the way
Rzeczy, które chcę ci powiedzieć, znikają, zanim przyjdą.
Jedyną rzeczą, która jest gorsza, jest duma i moja obietnica.
Między moimi kłamstwami a tym, jak prawda staje na drodze
Rzeczy, które chcę ci powiedzieć, znikają, zanim przyjdą.
Jedyną rzeczą, która jest gorsza od jednej jest żadna
Jedyną rzeczą, która jest gorsza od jednej jest żadna
Jedyną rzeczą, która jest gorsza od jednej jest żadna