Linkin Park — One Step Closer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Step Closer", wykonawca: Linkin Park.
Tekst piosenki
Break…
I’m about to break (to break!)
I need room to breathe…
I cannot take this anymore
Saying everything i’ve said before
All these words, they make no sense
I found bliss in ignorance
Less I hear, the less you say
But you’ll find that out anyway
I find the answers aren’t so clear
Wish i could find a way to disappear
All these thoughts, they make no sense
I found bliss in ignorance
Nothing seems to go away
Over and over again
Just like before…
Everything you say to me And I’m about to break!
I need a little room to breathe
I’m about to break!
Everything you say to me And I’m about to break!
I need a little room to breathe
And I’m about to break!
Break!
These are the places where I can’t feel
Torn from my body, my flesh it heals
During this night we can fall apart
Waiting alone I can not resist
Feeling this hate I have never missed
These are the memories
The reason to rip off my… face
fighting and roaring,
and roaring
boring
Shut up when I’m talking to you! Shut up! Shut up! Shut up! Shut up!
Shut up when I’m talking to you! Shut up! Shut up! Shut up! Shut up!
Everything you say to me And I’m about to break
I need a little room to breathe
I’m about to break
Everything you say to me And I’m about to break
I need a little room to breathe
I’m about to break
Everything you say to me Takes me one step closer to the edge, and I’m about to break
I need a little room to breathe
Cause I’m one step closer to the edge, and I’m about to break
Everything you say to me Takes me one step closer to the edge, and I’m about to break
I need a little room to breathe
Cause I’m one step closer to the edge, and I’m about to Break!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Break…
I ' m about to break (to break!)
I need room to breathe…
Nie zniosę tego dłużej.
Mówię to, co powiedziałem wcześniej.
Wszystkie te słowa nie mają sensu.
Znalazłem błogość w niewiedzy
Im mniej słyszę, tym mniej mówisz
Ale i tak się dowiesz.
I find the answers are ' t so clear
Wish i could find a way to disappear
Wszystkie te myśli nie mają sensu.
Znalazłem błogość w niewiedzy
Nothing seems to go away
/ Align = "left" /
Tak jak wcześniej.…
Wszystko, co mi powiesz, zaraz się złamię!
Potrzebuję trochę miejsca na oddychanie.
Zaraz pęknę!
Wszystko, co mi powiesz, zaraz się złamię!
Potrzebuję trochę miejsca na oddychanie.
I zaraz pęknę!
Przerwa!
To są miejsca, gdzie nie czuję
Wyrwane z mojego ciała, moje ciało leczy
Podczas tej nocy możemy się rozpadać
Czekając samotnie nie mogę się oprzeć
Feeling this hate I have never missed
To są wspomnienia.
Powód, by urwać mi ... twarz.
fighting and roaring,
and roaring
nuda
Zamknij się, kiedy do ciebie mówię! Zamknij się! Zamknij się! Zamknij się! Zamknij się!
Zamknij się, kiedy do ciebie mówię! Zamknij się! Zamknij się! Zamknij się! Zamknij się!
Wszystko, co mi powiesz, zaraz się złamię.
Potrzebuję trochę miejsca na oddychanie.
I ' m about to break
Wszystko, co mi powiesz, zaraz się złamię.
Potrzebuję trochę miejsca na oddychanie.
I ' m about to break
Wszystko, co do mnie mówisz, zbliża mnie o krok do krawędzi, i zaraz pęknę.
Potrzebuję trochę miejsca na oddychanie.
Bo jestem o krok bliżej krawędzi i zaraz pęknę.
Wszystko, co do mnie mówisz, zbliża mnie o krok do krawędzi, i zaraz pęknę.
Potrzebuję trochę miejsca na oddychanie.
Bo jestem o krok bliżej krawędzi i zaraz pęknę!