Linkin Park — When They Come For Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When They Come For Me", wykonawca: Linkin Park.
Tekst piosenki
I am not a pattern to be followed
The pill that I’m on is a tough one to swallow
I’m not a criminal, Not a role model
Not a born leader; I’m a tough act to follow
I am not the fortune & the fame
Or the same person tellin' you to forfeit the game
I came in the ring like a dog on a chain
And I found out the underbelly is sicker than it seems
And it seems ugly, but it could get worse
'Cause even a blueprint is a gift & a curse
'Cause once you got the theory of how the thing works
Everybody wants the next thing to be just like the first
And I’m not a robot, I’m not a monkey
I will not dance even if the beat’s funky
Opposite of lazy, far from a punk
Y’all ought to stop talkin'
Start tryin' to catch up, muthafucker.
And all the people say…
aaahhhhhh aaahhhhhhh
Try to catch up muthafucker.
aaahhhhhh aaahhhhhhh
Lauryn said money changes situation
Big said it increased the complication
Kane said don’t stab, I ain’t the one
Chuck said an Uzi weigh a muthafucking ton
And I’m just a student of the game that they taught me Rockin' every stage & every place that they bought me
I’m awfully underrated; and I came to correct it And so it ain’t mistaken, I’m a say it for the record
I am the opposite of whack; opposite of weak
Opposite of slack; synonym of heat
Synonym of crack; closest to a peak, far from a punk
Y’all ought to stop talkin'
Start tryin' to catch up, muthafucker.
And all the people say…
aaahhhhhh aaahhhhhh
Try to catch up muthafucker.
aaahhhhhh aaahhhhh
Oh, When They Come For Me Come For Me
I’ll be gone.
Oh, When They Come For Me Come For Me
I’ll be gone.
Oh, When They Come For Me Come For Me
I’ll be gone.
And all the people say…
Try to catch up muthafucker.
And all the people say…
Try to catch up muthafucker.
Hey hey hey hey…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem wzorem do naśladowania
Pigułka, którą biorę, jest trudna do przełknięcia.
Nie jestem przestępcą, Nie jestem wzorem do naśladowania.
Nie jestem urodzonym przywódcą; trudno mnie naśladować
I am not the fortune & The fame
/ Align = "left" /
Wszedłem na ring jak pies na łańcuchu
I odkryłem, że podbrzusze jest bardziej chore niż się wydaje.
I to wydaje się brzydkie, ale może być gorzej
'Cause even a blueprint is a gift & a curse
Bo gdy już poznasz teorię, jak to działa,
Każdy chce, żeby następna rzecz była taka sama jak pierwsza.
I nie jestem robotem, nie jestem małpą
I will not dance even if the beat ' s funky
Opposite of lazy, far from a punk
Powinniście przestać gadać.
Zacznij nadrabiać zaległości, skurwysynu.
I wszyscy ludzie mówią…
/ align = "left" /
Spróbuj dogonić skurwysyna.
/ align = "left" /
Lauryn powiedziała, że pieniądze zmieniają sytuację
Big powiedział, że to zwiększyło komplikacje.
Kane powiedział nie dźgaj, nie jestem tym
Chuck powiedział, że Uzi waży pierdoloną tonę.
And I' m just a student of the game that they taught me Rockin ' every stage & every place that they bought me
Jestem strasznie niedoceniany i przyszedłem to poprawić, więc nie pomyliłem się.
I am the opposite of whack; opposite of weak
Przeciwieństwo luzu; synonim ciepła
Synonim cracku; najbliżej szczytu, daleko od punka
Powinniście przestać gadać.
Zacznij nadrabiać zaległości, skurwysynu.
I wszyscy ludzie mówią…
/ align = "left" /
Spróbuj dogonić skurwysyna.
/ align = "left" /
Oh, When They Come For Me Come For Me
Odejdę.
Oh, When They Come For Me Come For Me
Odejdę.
Oh, When They Come For Me Come For Me
Odejdę.
I wszyscy ludzie mówią…
Spróbuj dogonić skurwysyna.
I wszyscy ludzie mówią…
Spróbuj dogonić skurwysyna.
Hey hey hey hey…