Linton Kwesi Johnson — Want Fi Goh Rave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Want Fi Goh Rave", wykonawca: Linton Kwesi Johnson.
Tekst piosenki
I woz
Waakin doun di road road
Di addah day
When a hear a lickle yout-man say
Him seh
Y´u noh si mi situation
Mi don´t have noh accamadaeshan
Mi haffi sign aan at di station
At six in di evenin´
Mi seh mi life got no meanin´
Ah jus´ livin´ widout feelin´
Still mi haffi mek a raze
Kaw mi come af age
An mi want fi goh rave
I woz waakin doun di road
Annadah day
W´en ah hear annadah yout-man say
Him seh
Mi naw wok fi noh pittance
Mi naw draw dem assistance
Mi use to run a lickle rackit
But wha, di police dem di stap it An ah had woz to hap it Still mi haffi mek a raze
Kaw mi come af age
An mi want fi goh rave
I woz waakin doun di road
Yet annadah day
W´en ah hear annadah yout-man say
Him seh
Mi haffi pick a packit
Tek a wallit fram a jackit
Mi haffi dhu it real crabit
An´ if a lackit mi haffi pap it An´ if a safe mi haffi crack it Ar chap it wid mi hatchit
But mi haffi mek a raze
Kaw mi come af age
An mi want fi goh rave
Tłumaczenie tekstu piosenki
I woz
Droga Waakin doun di
Di addah day
When a hear a lickle yout-man say
Him seh
Yâu noh si mi
Mi donÂt have Noh accamadaeshan
Mi haffi sign aan at Di station
O szóstej w di eveninÂ
Mi SEH mi life got no meaninÂ
Ah jus livin widout feelinÂ
Still mi haffi mek a raze
Kaw mi come Af age
An mi want fi Goh rave
I woz waakin Doun Di road
Annadah day
WÂen ah hear annadah yout-man say
Him seh
Mi naw Wok fi noh
Mi naw draw dem assistance
Mi use to run a lickle rackit
Ale co, di police dem di stap it an ah had woz to hap it Still mi haffi mek a raze
Kaw mi come Af age
An mi want fi Goh rave
I woz waakin Doun Di road
Dzień Annada
WÂen ah hear annadah yout-man say
Him seh
Mi haffi pick a packit
Tek a wallit fram a jackit
Mi haffi Dhu it real crabit
Jeśli nie ma mnie w domu, to jest bezpieczne.
Ale mi haffi mek a raze
Kaw mi come Af age
An mi want fi Goh rave