Lionel Richie — Can't Get Over You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Get Over You", wykonawca: Lionel Richie.
Tekst piosenki
I guess I need to say I’m sorry
I didn’t mean to make a fool of myself over you
I only wanted just to love you
But now that were through I can’t get over you.
I didn’t mean to write a love song
I didn’t mean to share these feeling I have in my heart
I told myself I could forget you
Now I know that’s not true, I can’t get over you.
And as I walk down through the halls
I see your pictures hanging on the walls, those memories
For all the thing that we’ve been through
My heart can still feel me and you
Sweet memories.
After the pain of losing you
After the heartache, I know it’s true
Cause when I saw you, I still can say,
I’m never gonna love anybody else the way I love you today.
I guess I need to say I’m sorry
I didn’t mean to make a fool of myself over you
I only want just to love you
But now that were through I can’t get over you.
I can’t get over you
I can’t get… over you
Noooo,
No, NOoo
Know my heart is breaking baby
Can’t get you out of my mind
Tried so hard to love you
Ooooh baby
Now you gone, now you gone, you gone away
Got my heart in my hand
You and me baby
We got a thing going on Ooooh baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba muszę przeprosić.
Nie chciałem zrobić z siebie głupca przez Ciebie.
Chciałam tylko cię kochać.
Ale teraz nie mogę o Tobie zapomnieć.
Nie chciałem napisać piosenki miłosnej.
Nie chciałam dzielić się uczuciami, które mam w sercu.
Powiedziałem sobie, że mogę o Tobie zapomnieć.
Teraz wiem, że to nieprawda, nie mogę o Tobie zapomnieć.
And as I walk down through the halls
Widzę twoje zdjęcia wiszące na ścianach, te wspomnienia
Za wszystko, przez co przeszliśmy
My heart can still feel me and you
Słodkie wspomnienia.
After the pain of losing you
Po bólu serca wiem, że to prawda
Bo kiedy cię zobaczyłem, wciąż mogę powiedzieć,
Nigdy nie pokocham nikogo innego tak jak kocham cię dzisiaj.
Chyba muszę przeprosić.
Nie chciałem zrobić z siebie głupca przez Ciebie.
I only want just to love you
Ale teraz nie mogę o Tobie zapomnieć.
I can ' t get over you
Nie mogę ... o Tobie zapomnieć.
Nie!,
Nie, Nie!
Know my heart is breaking baby
Can ' t get you out of my mind
Starałem się tak mocno cię kochać
Ooooh baby
"Now you gone, now you gone, you gone away"
Got my heart in my hand
You and me baby
We got a thing going on Ooooh baby