Lionel Richie — Just For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just For You", wykonawca: Lionel Richie.
Tekst piosenki
Golden days, life was play, pain was all a world away
We went to school, we learned the rules
We trusted all they all had to say
Then life took a turn, we all had to learn and we can’t go back again
And my heart is breaking just for you, just for you
And my arms are open just for you, just for you
Just for you
God was God, dreams were dreams, life was all cake and ice cream
Truth was true, and lies were lies, we thought love would never die
But the world moved on, my illusion’s gone
And I don’t know who to blame
And my heart is breaking just for you, just for you
And my arms are open just for you, just for you
And these tears I’m crying are for you, just for you
Just for you
I’m looking for protection, give me shelter from the storm
I just hope this light inside me keeps me strong
And my heart is breaking just for you, just for you
And my arms they’re open just for you, just for you
And these tears I’m crying are for you, just for you
Just for you
Just for you, oh, these tears I’m crying
Are just for you
Oh, I feel like crying
Just for you, oh, my heart is breaking
And my arms are open
Oh, these tears I’m crying, they’re just for you
Oh, just for you, yeah
My heart is breaking
My arms are open
(I can’t see him crying)
These tears I’m crying,
(Just for you)
Just for you
Oh yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Golden days, life was play, pain was all a world away
Poszliśmy do szkoły, nauczyliśmy się zasad
Ufaliśmy wszystkim, co mieli do powiedzenia.
Wtedy życie się zmieniło, wszyscy musieliśmy się uczyć i nie możemy wrócić.
I moje serce łamie się tylko dla ciebie, tylko dla Ciebie
I moje ramiona są otwarte tylko dla ciebie, tylko dla Ciebie
Just for you
Bóg był bogiem, sny były snami, życie było tylko ciastem i lodami.
Prawda była prawdą, a kłamstwa kłamstwami, myśleliśmy, że miłość nigdy nie umrze.
Ale świat ruszył dalej, moja iluzja zniknęła
I nie wiem kogo winić
I moje serce łamie się tylko dla ciebie, tylko dla Ciebie
I moje ramiona są otwarte tylko dla ciebie, tylko dla Ciebie
I te łzy, które płaczę są dla ciebie, tylko dla Ciebie
Just for you
Szukam ochrony, daj mi schronienie przed burzą
Mam tylko nadzieję, że to światło wewnątrz mnie utrzyma mnie silnego
I moje serce łamie się tylko dla ciebie, tylko dla Ciebie
I moje ramiona są otwarte tylko dla ciebie, tylko dla Ciebie
I te łzy, które płaczę są dla ciebie, tylko dla Ciebie
Just for you
* Just for you, Oh, these tears I ' m crying *
"Are just for you"
Oh, I feel like crying
"Just for you, oh, my heart is breaking"
I moje ramiona są otwarte
Oh, these tears I 'm crying, they' re just for you
Oh, just for you, yeah
My heart is breaking
Moje ręce są otwarte.
(I can ' t see him crying)
Te łzy płaczę,
(Just for you)
Just for you
Oh yeah