Lionel Richie — Ordinary Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ordinary Girl", wykonawca: Lionel Richie.
Tekst piosenki
How will I know if someone loves me How will I know if there is no one else
Dying to have someone who loves me But I want them to love me for myself
Looked for love in all the wrong places
I searched the moon and stars
Found myself lost in a world full of faces
The place I didn’t look was my heart
I’ve been all around the world try to find something new,
Lord knows that something was you
'Cause I found in myself the one thing that is true
All I want is an ordinary girl
All I need is an ordinary girl
Chorus: Ordinary (2x)
All I want is someone I can talk to Someone I can lean on now and then
And I don’t wanna lie, pretend I am someone else
I am just looking for a friend
My heart was going through so many changes,
I didn’t know which way to turn
Just when I thought I had all of the answers
I found I still had so much to learn
I’ve been all around the world try to find something new,
Lord knows that something was you
'Cause I found in myself the one thing that is true
All I want is an ordinary girl
All I need is an ordinary girl
Chorus: Ordinary
Someone to love me Chorus: Ordinary
I just wanna feel lost in love forever
wanna see that look in your eyes
I hope that you understand what I am saying, baby
Cause girl I need you right by my side
I’ve been all around the world trying to find something new,
Lord knows that something was you
'Cause I found in myself
the one thing that is true
All I want is an ordinary girl
All I need is an ordinary girl
Chorus: Ordinary
Someone to love me Chorus: Ordinary
Talking: You know I’ve been all around the world
trying to find someone new
he, you know what ended up my search:
that someone was you
And I found in my heart there can be no one but you
All I need is an ordinary girl
Your love, my love
you know heaven send you from above
Oh girl, it is only you
You are the best thing in my life girl
You are the best thing in my life ooooooooh
ooh girl…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skąd będę wiedział, że ktoś mnie kocha? skąd będę wiedział, że nie ma nikogo innego.
Umieram z tęsknoty za kimś, kto mnie kocha, ale chcę, żeby kochał mnie za siebie.
Szukałam miłości w niewłaściwych miejscach
Szukałam księżyca i gwiazd
Zagubiłem się w świecie pełnym twarzy.
Miejsce, którego nie szukałem, było moim sercem.
I ' ve been all around the world try to find something new,
Bóg wie, że coś było Tobą.
'Cause I found in myself the one thing that is true
All I want is an ordinary girl
All I need is an ordinary girl
Chór: Zwyczajny (2x)
Chcę tylko kogoś, z kim mogę porozmawiać.
And I don ' t wanna lie, pretend I am someone else
Szukam tylko przyjaciela.
Moje serce przechodziło przez tyle zmian.,
Nie wiedziałem, w którą stronę skręcić.
A już myślałem, że znam wszystkie odpowiedzi.
I found I still had so much to learn
I ' ve been all around the world try to find something new,
Bóg wie, że coś było Tobą.
'Cause I found in myself the one thing that is true
All I want is an ordinary girl
All I need is an ordinary girl
Refren: Ordinary
Someone to love me Chorus: Ordinary
I just wanna feel lost in love forever
# wanna see that look in your eyes #
Mam nadzieję, że rozumiesz, co mówię, kochanie.
Bo dziewczyno potrzebuję cię obok mnie
Byłem na całym świecie, próbując znaleźć coś nowego.,
Bóg wie, że coś było Tobą.
'Cause I found in myself
the one thing that is true
All I want is an ordinary girl
All I need is an ordinary girl
Refren: Ordinary
Someone to love me Chorus: Ordinary
"You know I' ve been all around the world"
trying to find someone new
on:
tym kimś byłeś Ty.
I znalazłem w moim sercu nie może być nikt oprócz Ciebie
All I need is an ordinary girl
Twoja miłość, Moja Miłość
wiesz, że niebo zsyła cię z góry
Oh girl, it is only you
You are the best thing in my life girl
Jesteś najlepszą rzeczą w moim życiu.
ooh girl…