Lionel Richie — Sweet Vacation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Vacation", wykonawca: Lionel Richie.
Tekst piosenki
Just say come on let’s be alone babe
Just say you want to spend some time with me Just say anywhere we are
It’s all about love and anything we want to be Just say you feel the fire burning
Just say the sun only shines on your face
Just say this love can last forever
I want to show you how much I want to know you
There’s a dream that I’m dreaming inside my head
And I know just right where we are going
Come on and take this ride
Just come on inside and make this dream reality
Let’s both just get away
Your smile’s my holiday
Don’t you know that you’re my sweet vacation
Just say just put your heart in my hand
Just say I’ll lay the whole world at your feet
Just say we’re going on a journey
I can’t deny what I’m feeling inside
I see the joy I see the laughter we just don’t care
Happiness will never leave us alone
You know there’s such a place
A wonderful place where love will find you and me Beautifu
Let’s both just get away
Don’t you know that you’re my sweet vacation
When I think about you baby
Whee I talk about you baby
What I say about you baby
The world should know about you baby
Because I really need you baby
Because I really love you baby
Because I really miss you baby
I just want to get away
Let’s both just get away
Your smile’s my holiday
You’re my sweet vacation
Through storms we’ll find the stars
Sometimes they tell us who we are
(Thanks to Nick for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu powiedz "chodź, bądźmy sami"
Powiedz, że chcesz spędzić ze mną trochę czasu. powiedz, gdzie jesteśmy.
It ' s all about love and anything we want to be Just say you feel the fire burning
Powiedz tylko, że słońce świeci tylko na twojej twarzy.
Just say this love can last forever
Chcę ci pokazać, jak bardzo chcę cię poznać.
There 's a dream that I' m dreaming In my head
I wiem, dokąd zmierzamy.
Come on and take this ride
Wejdź do środka i spełnij to marzenie.
Wyjedźmy oboje.
Your smile ' s my holiday
# Don 't you know that you' re my sweet vacation #
"Just say just put your heart in my hand"
Po prostu powiedz, że położę cały świat u Twych stóp
Powiedz tylko, że wyruszamy w podróż.
I can 't deny what I' m feeling inside
I see the joy I see the laughter we just don ' t care
Happiness will never leave us alone
Wiesz, że jest takie miejsce.
Wspaniałe miejsce, gdzie miłość znajdzie Ciebie i mnie Beautifu
Wyjedźmy oboje.
# Don 't you know that you' re my sweet vacation #
When I think about you baby
Whee i talk about you baby
What I say about you baby
The world should know about you baby
Because I really need you baby
Because I really love you baby
Because I really miss you baby
Chcę tylko uciec.
Wyjedźmy oboje.
Your smile ' s my holiday
"You' re my sweet vacation"
Through storms we ' ll find the stars
Czasami mówią nam, kim jesteśmy.
(Podziękowania dla Nicka za te teksty)