Lionize — Killers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Killers", wykonawca: Lionize.
Tekst piosenki
Someone’s waiting in the dark
Behind your seats while you drive your car
You’re supposed to be alone, you’re just not sure
Did you forget to run and lock your door
Did you lock your door
My friends say, «It's pointless to worry»
I’d rather be safe than sorry
There’s a killer who’s waiting
Waiting and anticipating
For you to slip up so he can take your life away
So he can take your life away
When you walk alone at night, make sure you stay close to street lights
It’s not child’s play, it’s how I get my fix
From the darkness I’ll wait and decide which one to pick
And you’re on my list
Your friends say it’s pointless to worry, but
If you don’t play it safe, you’ll be sorry
You’re a victim who’s waiting
Waiting while chances are fading
That you will wise up, and you will get away alive
You’ll never get away alive
When you look at yourself in the mirror, you see
All those shapes in your face are the lies that you lead
It’s a mistake, don’t you ever ask for more
Wait, there’s a killer behind the door
My friends say it’s pointless to worry, but
I’d rather be safe than sorry
There’s a, a killer who’s preying
Watching and anxiously shaking
He’s gonna creep up and there’s nothing you can say
He’s gonna take your life away
Don’t let him take your life away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Someone ' s waiting in the dark
Za siedzeniami podczas jazdy samochodem
Powinnaś być sama, nie jesteś pewna.
Zapomniałeś uciec i zamknąć drzwi.
Zamknąłeś drzwi?
Moi przyjaciele mówią, " nie ma sensu się martwić»
Wolę być bezpieczna niż żałować.
Zabójca czeka.
Oczekiwanie i przewidywanie
Żebyś się potknął, żeby mógł odebrać Ci życie.
Więc może odebrać Ci życie.
Kiedy idziesz sam w nocy, upewnij się, że trzymaj się blisko latarni.
To nie jest dziecinna zabawa, tylko sposób, w jaki dostaję swoją działkę.
Z ciemności poczekam i zdecyduję, którą wybrać.
A Ty jesteś na mojej liście.
Twoi przyjaciele mówią, że nie ma sensu się martwić, ale ...
Jeśli nie zagrasz bezpiecznie, pożałujesz.
Jesteś ofiarą, która czeka
Waiting while chances are fading
Że zmądrzejesz i ujdziesz z życiem
Nigdy nie ujdziesz z życiem.
Kiedy patrzysz na siebie w lustrze, widzisz
/ Align = "left" /
To błąd, nigdy nie proś o więcej.
Za drzwiami jest morderca.
Moi przyjaciele mówią, że nie ma sensu się martwić, ale ...
Wolę być bezpieczna niż żałować.
Jest morderca, który żeruje.
/ Align = "left" /
On się skradnie i nic nie powiesz.
Zabierze Ci życie.
Nie pozwól mu odebrać Ci życia.