Lions Lions — Les Mains Froids, Le Coeur Chaud tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Mains Froids, Le Coeur Chaud", wykonawca: Lions Lions.
Tekst piosenki
I can see you out there waving your hands
You’re frantic
It’s impossible to miss this
Can you wait for the storm to clear?
I’ll dive right in
And drag you back to the shore
Cold hands warm heart
Is there any way to revive you?
This tide could tear us apart
So stand feet shoulders width apart
You are my anchor
You were from the start
You are the cross bearer
You did this to yourself
Are you giving up are you
Too damn proud
I can feel a pulse
Your heart is beating
You’re not fooling anyone
Wake up wake up
We danced around around this problem for too long
Another season ends we’re so far off from where we began
We’ve lost all direction
Cold hands warm heart
Is there any way to revive you?
This tide could tear us apart
So stand feet shoulders width apart
You are my anchor
You were from the start
Don’t let go of everything you held so close
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę, jak machasz rękami.
Oszalałeś.
Nie da się tego przegapić.
Możesz poczekać, aż burza przejdzie?
Zaraz się zanurzę.
And drag you back to the shore
Zimne dłonie ciepłe serce
Jest jakiś sposób, żeby cię ożywić?
Ten przypływ może nas rozdzielić.
So stand feet shoulders width apart
Jesteś moją kotwicą.
Byłeś od początku.
Nosisz krzyż.
Sam to sobie zrobiłeś.
Poddajesz się?
Too damn proud
Czuję puls.
Twoje serce bije
Nikogo nie oszukasz.
Wake up wake up
Tańczyliśmy wokół tego problemu zbyt długo
Kolejny sezon się kończy. jesteśmy tak daleko od miejsca, w którym zaczęliśmy.
Straciliśmy cały kierunek.
Zimne dłonie ciepłe serce
Jest jakiś sposób, żeby cię ożywić?
Ten przypływ może nas rozdzielić.
So stand feet shoulders width apart
Jesteś moją kotwicą.
Byłeś od początku.
Nie puszczaj wszystkiego, co trzymałeś tak blisko