Lions Lions — Waves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waves", wykonawca: Lions Lions.
Tekst piosenki
Hold your breath before this wave crashes over us
Hide all your valuables and keep your kids locked up
With a job like this
We get paid to collect bodies
We come and go so quick
We get paid to collect bodies
Have you had enough?
Or is it something deep inside that you’re just not telling us?
Building up walls and barricades
It’s something like an illusion
So take a deep breath and feel this ocean water filling up your lungs
Hold your breath before this wave crashes over us
Hide all your valuables and keep your kids locked up
With a job like this
We get paid to collect bodies
We come and go so quick
We get paid to collect bodies
Please don’t forget to wrap these weights around your ankles, baby
Fill your pockets with every empty apology they gave you
Because tonight, because tonight
You’ll be sitting all alone at the bottom
Who’s gonna save you?
Who’s gonna save you?
Hold your breath before this wave crashes over us
Hide all your valuables and keep your kids locked up
With a job like this
We get paid to collect bodies
We come and go so quick
We get paid to collect bodies
So just rip me away from that normal sense of security
And you’ll be born again on a river bank, yeah
Now before you drown yourself
Were these scars never meant to heal?
Was this heart never meant to feel?
Well I hope this time
Breaks you down
I’m starting to feel this water wrapped around my chest
Hold your breath before this wave crashes over us
Hide all your valuables and keep your kids locked up
With a job like this
We get paid to collect bodies
We come and go so quick
We get paid to collect bodies
I’m starting to feel this water wrapped around my chest
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstrzymaj oddech, zanim ta fala spadnie na nas.
Ukryj wszystkie kosztowności i trzymaj dzieci w zamknięciu.
Z taką pracą
Płacą nam za zbieranie ciał.
Przychodzimy i odchodzimy tak szybko
Płacą nam za zbieranie ciał.
Masz już dość?
Czy to coś głęboko w środku, o czym nam nie mówisz?
Budowanie murów i barykad
To coś jak iluzja.
Weź głęboki oddech i poczuj, jak woda z oceanu wypełnia twoje płuca.
Wstrzymaj oddech, zanim ta fala spadnie na nas.
Ukryj wszystkie kosztowności i trzymaj dzieci w zamknięciu.
Z taką pracą
Płacą nam za zbieranie ciał.
Przychodzimy i odchodzimy tak szybko
Płacą nam za zbieranie ciał.
Proszę, nie zapomnij owinąć tych ciężarów wokół kostek, kochanie
Napełnij kieszenie każdym pustym przeprosinami, które ci dali.
Bo dziś, bo dziś
Będziesz siedział sam na dnie.
Kto cię uratuje?
Kto cię uratuje?
Wstrzymaj oddech, zanim ta fala spadnie na nas.
Ukryj wszystkie kosztowności i trzymaj dzieci w zamknięciu.
Z taką pracą
Płacą nam za zbieranie ciał.
Przychodzimy i odchodzimy tak szybko
Płacą nam za zbieranie ciał.
Więc po prostu oderwać mnie od tego normalnego poczucia bezpieczeństwa
And you ' ll be born again on a river bank, yeah
Zanim się utopisz
Czy te blizny nigdy nie miały się zagoić?
Czy to serce nigdy nie miało czuć?
Mam nadzieję, że tym razem
"Breaks you down"
Zaczynam czuć tę wodę owiniętą wokół mojej piersi.
Wstrzymaj oddech, zanim ta fala spadnie na nas.
Ukryj wszystkie kosztowności i trzymaj dzieci w zamknięciu.
Z taką pracą
Płacą nam za zbieranie ciał.
Przychodzimy i odchodzimy tak szybko
Płacą nam za zbieranie ciał.
Zaczynam czuć tę wodę owiniętą wokół mojej piersi.