Lips — Everything to Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything to Me", wykonawca: Lips.

Tekst piosenki

It would mean everything to me if we could take a holiday
Cos you and I bone tired every night isn’t my idea of play
And even our smallest dream is getting lean, never sees the light of day
So it would mean everything to me You can fight but you won’t always win
Somehow life finds a way to beat you
But I’ll come join you in the ring
Guess it shows just how much i need you
There are days I would pay anything just to leave it all behind
There are times I can’t find any light to get me through the daily grind
I know you feel it too, seen just how long it takes you to unwind
So it would mean everything to me You can fight but you won’t always win
Somehow life finds a way to beat you
But I’ll come join you in the ring
Guess it shows just how much i need you
It would mean everything to me if we could take a holiday
Cos you and I bone tired every night isn’t my idea of play
And even our smallest dream is getting lean, never sees the light of day
So it would mean everything to me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Byłoby dla mnie wszystkim, gdybyśmy mogli pojechać na wakacje.
Bo ty i ja jesteśmy zmęczeni każdej nocy to nie jest mój pomysł na zabawę.
I nawet nasze najmniejsze marzenie staje się szczupłe, nigdy nie ujrzy światła dziennego
Możesz walczyć, ale nie zawsze wygrywasz.
"Somehow life finds a way to beat you"
Ale dołączę do Ciebie na ringu.
To pokazuje, jak bardzo cię potrzebuję.
Są dni, w których zapłaciłbym wszystko, by zostawić to wszystko za sobą.
Są chwile, kiedy nie mogę znaleźć żadnego światła, które pomoże mi przetrwać codzienną pracę.
Wiem, że też to czujesz.
Możesz walczyć, ale nie zawsze wygrywasz.
"Somehow life finds a way to beat you"
Ale dołączę do Ciebie na ringu.
To pokazuje, jak bardzo cię potrzebuję.
Byłoby dla mnie wszystkim, gdybyśmy mogli pojechać na wakacje.
Bo ty i ja jesteśmy zmęczeni każdej nocy to nie jest mój pomysł na zabawę.
I nawet nasze najmniejsze marzenie staje się szczupłe, nigdy nie ujrzy światła dziennego
Więc znaczyłoby to dla mnie wszystko.