Liquid Divine — Satellites tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Satellites", wykonawca: Liquid Divine.
Tekst piosenki
listen to this sad old song, it’s rain, I know you cry
let’s watch the dark old sea tonight, it feels like coming home
I’ve dreams to give, I’m tired, a mind for sale, I’m weak
don’t be afraid, come closer, enjoy the way I feel
life’s becoming faster but I want to be slow
you still reach for higher goals, I still prefer the low
all the places of my youth have been changed by time and man
everytime I walk these streets, I feel no happy view
watching satellites tonight, silently they’re passing by everytime I close my eyes, I lose all sense of time
your frozen pool is glowing to light my way back home
I’m absolutly outside, I guess I’m unwelcome
staring to the lights outside, calm down, I’ll stay tonight
a loser can’t be beautiful, it’s like a family portrait
Tłumaczenie tekstu piosenki
posłuchaj tej smutnej starej piosenki, to deszcz, wiem, że płaczesz
obejrzyjmy dziś stare, mroczne morze, czuję się, jakbym wracał do domu.
Mam marzenia do oddania, jestem zmęczony, umysł na sprzedaż, jestem słaby
nie bój się, podejdź bliżej, ciesz się tym, co czuję.
życie staje się szybsze, ale ja chcę być wolny.
wciąż sięgasz po wyższe cele, a ja wolę niskie
wszystkie miejsca mojej młodości zostały zmienione przez czas i człowieka
/ align = "left" /
oglądając dziś satelity, milcząco mijają mnie za każdym razem, gdy zamykam oczy, tracę poczucie czasu.
Twój zamrożony basen świeci, by rozświetlić moją drogę do domu.
Jestem absolutnie Na zewnątrz, chyba jestem niemile widziany
wpatrując się w Światła Na Zewnątrz, uspokój się, zostanę na noc.
przegrany nie może być piękny, to jak portret rodzinny.