Liquit Walker — Immer noch Berlin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Immer noch Berlin", wykonawca: Liquit Walker.
Tekst piosenki
Scratches:
Sido: Berlin is` nix für dich!
Alpa Gun: Guck Berlin ist meine Heimat, Berlin ist unser Zuhause
Fler: Berlin
Harris: Berlin, alta
Kool Savas: Berlin
Silla: Berliner Straßenjunge
Bushido: Es gibt nur ein Berlin
Bass Sultan Hengzt: Berliner Schnauze
Bushido: Meine Stadt ist der Panzer auf dem Feld
Der Krieg hat grade` erst begonn`
3 Millionen an der Front, Fahnen am Horizon
Komm, ich zeig dir wie ein ganzes Land den Atem anhält
Wir sind zurück und balln` die Fäuste an der Fahnenstange (Berlin)
Ich bring das Flaggschiff in Position
Meine Stadt isses` sowieso
Denn wir sind eisern und Hertha, wir sind Dynamo und Adler
Sind die Eisbärn` und Alba geht und fragt eure
Heimatstadt meines Vaters, wie lang leb` ich hier wohl
Ich bin Berlin mit Fleisch und Blut in der fünften Generation
Ich bin ein wilder Ureinwohner aus dem Hinterhof
Du willst die Krone? Dann komm dahin, wo der King grad` thront
Ihr braucht mir hier nix auszureden
Ja wir haben Deutschrap nicht erfunden doch ihm beigebracht die Faust zu heben
Und ihr schuldet uns zumindest diese Faust nach oben
Wir sind Mutterstadt und Vaterland hat seine Frau betrogen
Wir sinds` immernoch
Es ist immer noch Berlin,
Wenn du fragst wer das Land hier regiert, oh Berlin
Immer noch die Eins an der Spitze, einsame Spitze
Noch immer B-B-Berlin
Immer noch
Es ist immer noch Berlin,
Wenn du fragst wer das Land hier regiert, oh Berlin
Uh, immer noch der Pate auf der Straße
Es wird niemals anders sein, solang` ich atme
Und ja es stimmt, wir warn` lang genug weg
Aber ernsthaft ihr verwechselt grade` Angst mit Respekt
Rapper schreien: «Komm in meine Hood»
Wir dagegen fahrn` zum Stadtrand und treten das Wilkommensschild kaputt
In Joker Brand und Amstaff, in Nike und in Adidas
Endstation, wenn du was falsches über Mami sagst
Wir reden einfach aber effektiv
Weil ein Berliner Auge die Lüge hinter deim` Lächeln sieht
Von Hellersdorf bis Spandau und von Pankow bis nach Tempelhof
Für den Bärn` mit der Krone gehn` die Hände hoch
Wir sind Cityslickers, Bruder deine scheiße wirkt hier bisschen lächerlich
Denn deine Großstadt ist hier ein Bezirk
Kein Prozess, eure Beef-Actions sind kurzweilig
Wir verhandeln nicht, wir sprechen das Urteil
Das Übermaß der Dinge
Diese Stadt hat keine Macht verloren, sie brauchte nur wieder eine Stimme
Diese Liebe hält jetzt 26 Winter lang
Ich halt den Kodex noch immer dann in der Hinterhand
Denn wir sind rot, weiß, schwarzer Bär starkes Herz
Atem schwer, wenn kalter Wind durch unsre` Fahne fährt
Unsre` Großeltern sind Volkshelden
Sprich dagegen und ich tret` dich vom Telespargel zur Goldelse
Und ich fühle mich als Wächter dieses Erbes
Meine Texte könn` nicht sterben
Wir regeln Probleme unternander` ohne blaues Licht
Ich wähl die 030, die scheiß 110 brauch ich nicht, Taugenichts
Und Partner glaub mir, wir ham` auch Straßen
Der Unterschied ist nur, dass unsere nicht ausschlafen
Letzten Endes sind wir außer Konkurrenz
Und die Elite lässt die Hauptstadt wieder brenn`
Der stolze Blick lässt sich niemals aus mein` Augen ziehn`
Ich bin nicht von dieser Welt, ich bin aus Berlin
(Dank an jojo1542 für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Scratches:
Sido: Berlin is ' nix dla ciebie!
Alpa Gun: zobacz Berlin-mój dom, Berlin-nasz dom
Fler: Berlin
Harris: Berlin, Alta
Kool Savas: Berlin
Silla: Berliński Uliczny Chłopiec
Bushido: jest tylko jeden Berlin
Bass Sultan Hengzt: Berliński Pysk
Bushido: Moje Miasto jest czołgiem na polu
Wojna dopiero się zaczęła
3 miliony z przodu, flagi na horyzoncie
Chodź, pokażę Ci, jak cały kraj wstrzymuje oddech
Wróciliśmy i zacisnęliśmy pięści na maszcie (Berlin)
/ Align = "left" / Spacewatch
Moje miasto isses ' tak
Ponieważ jesteśmy żelaznymi i Hertami, jesteśmy Dynamo i Orłami
Czy niedźwiedzie polarne ' i Alba idzie i pyta
Rodzinne miasto mojego ojca, jak długo tu mieszkam
Jestem Berlin z krwi i kości w piątym pokoleniu
Jestem dzikim aborygenem z podwórka
Chcesz koronę? Więc idź tam, gdzie siedzi król Grad
Nie musisz mi nic mówić.
Tak, nie wymyśliliśmy Deutschrap, ale nauczyliśmy go podnosić pięść
I jesteś nam winien przynajmniej tę pięść w górę
Jesteśmy rodzinnym miastem, a Ojczyzna zmieniła żonę
Wciąż sinds'
To wciąż Berlin.,
Jeśli zapytasz, Kto rządzi krajem tutaj, o Berlin
Wciąż jeden na szczycie, samotny napiwek
Nadal B-B-Berlin
Nadal
To wciąż Berlin.,
Jeśli zapytasz, Kto rządzi krajem tutaj, o Berlin
Wciąż Ojciec chrzestny jest na ulicy.
To nigdy nie będzie inaczej, gdy oddycham
I tak, to prawda, ostrzegamy wystarczająco długo
Ale poważnie mylisz strach grade z szacunkiem
Raperzy krzyczą: "przyjdź do mojej maski»
Mamy fahrn vs ' na obrzeżach miasta i wejść w znak powitalny złamane
W Jokerze brandzie i Amstaffie, w Nike i w Adidasie
Stacja końcowa, jeśli mówisz coś złego o mamie
Mówimy po prostu, ale skutecznie
Ponieważ berlińskie oko widzi kłamstwo za uśmiechem Deima
Z Hellersdorf do Spandau i z Pankowa do Tempelhof
Dla niedźwiedzia' z koroną ' ręce do góry
Jesteśmy Cityslickers, brat Twoje gówno wygląda trochę śmieszne tutaj
Ponieważ twoje duże miasto jest tutaj obszar
Nie proces, Twój Beef-Actions, gra jest wciągająca
Nie negocjujemy, wydajemy werdykt.
Nadmiar rzeczy
To miasto nie straciło władzy, po prostu potrzebowało głosu ponownie
Ta miłość trwa 26 zim teraz
Nadal trzymam Kodeks z tyłu.
Bo jesteśmy czerwony, biały, czarny niedźwiedź silne serce
Oddech jest ciężki, gdy zimny wiatr przechodzi przez naszą flagę
Nasi dziadkowie-bohaterowie ludowi
Powiedz przeciwko temu, a przeniosę cię z Telespargel do Goldelse
I czuję się jak strażnik tego dziedzictwa
Moje teksty nie mogą umrzeć
Będziemy rozwiązywać problemy unternander ' bez niebieskie światło
Wybieram 030, gówno 110 nie potrzebuję, nie pasuje
I partnerzy zaufaj mi, jesteśmy również Ham ' drogi
Jedyną różnicą jest to, że nasze nie śpią dobrze
W końcu jesteśmy poza konkurencją
I elita znowu pali stolicę`
Dumne spojrzenie nigdy nie wyciągnie się z moich ' oczu`
Nie jestem z tego świata, jestem z Berlina.
(Dzięki jojo1542 za tekst)