Liran' Roll — El Pianista (feat. José Cruz Real de 14) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Pianista (feat. José Cruz Real de 14)", wykonawca: Liran' Roll.
Tekst piosenki
Esta es la historia de un sábado
Que importa cual mes
Y de un hombre sentado al piano
Que importa cual viejo café
Toma el vaso y le tiemblan las manos
Apestando entre humo y sudor
Y se agarra su tabla de náufrago
Volviendo a su eterna canción
Toca otra vez viejo perdedor haces que me sienta bien
Es tan triste la noche que tu canción sabe a derrota y a miel
Cada vez el espejo en la pared le devuelve más joven la piel
Se le encienden los ojos y su niñez viene a tocar junto a él:
Pero siempre hay borrachos con barbas
Que le recuerdan quién fue
El más joven maestro al piano vencido por una mujer
Ella nunca quiso echar raíces
Que pudieran sus alas cortar
Y en la jaula metida la vida se le iba
Y quiso sus fuerzas probar
No lo deja que dé malos pasos
Aunque nunca desea su mal
Pero a ratos con furia golpea el piano
Y hay algunos que le han visto llorar
Toca otra vez viejo perdedor haces que me sienta bien
Es tan triste la noche que tu canción
Sabe a derrota y miel
El micrófono huele a cerveza y el calor se podía tocar
Solitarios oscuros buscando pareja
Apurados un sábado más
Hay un hombre aferrado al piano
La emoción empapada en alcohol
Y una voz que le dice pareces cansado
Y aún no ha salido ni el sol
Toca otra vez viejo perdedor
Haces que me sienta bien
Es tan triste la noche que tu canción
Sabe a derrota y alcohol
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest historia soboty
Co ma znaczenie, który miesiąc
I od osoby siedzącej przy pianinie.
Co za różnica, jaka jest stara kawa
Bierze szklankę i drżą mu ręce.
Śmierdzi między dymem a potem,
I chwyta swoją deskę rozbitka
Wracając do swojej wiecznej piosenki,
Dotknij jeszcze raz, Stary frajerze, sprawiasz, że czuję się dobrze.
To takie smutne w nocy, że twoja piosenka smakuje jak porażka i miód
Za każdym razem lustro na ścianie przywraca jej młodą skórę
Jego oczy zapalają się, a jego dzieciństwo przychodzi, by dotknąć go obok niego:
Ale zawsze są pijani z brodami
Które przypominają ci, kto to był
Młodszy nauczyciel fortepianu pobił kobietę
Nigdy nie chciała się zakorzenić.
Że mogą odciąć skrzydła.,
A w klatce życie odchodzi.
Chciał spróbować swoich sił.
Nie pozwala mu robić złych ruchów.
Chociaż nigdy nie chce swojego zła.
Ale czasami uderza w pianino z wściekłością
I są tacy, którzy widzieli, jak płacze.
Dotknij jeszcze raz, Stary frajerze, sprawiasz, że czuję się dobrze.
To takie smutne tej nocy, kiedy twoja piosenka
Smakuje jak porażka i miód
Mikrofon pachnie jak piwo, a ciepło można było dotknąć
Samotne ciemne Szukam pary
Kolejna sobota
Jest człowiek, który przylgnął do pianina.,
Emocje przesiąknięte alkoholem,
I głos, który mówi mu, że wyglądasz na zmęczonego.
I jeszcze nie wzeszło słońce.
Znowu dotykaj starego frajera.
Sprawiasz, że czuję się dobrze.
To takie smutne tej nocy, kiedy twoja piosenka
Smakuje jak porażka i alkohol