Lisa Brokop — Beautiful Tragedy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful Tragedy", wykonawca: Lisa Brokop.
Tekst piosenki
If I painted over you
Another shade of blue
The color would still show through
Still be easy to see
Another page I’ve turned
Another lesson learned
Another healing hurt
That I wear on my sleeve
It’s part of me like an old friend
The good, the bad, the start and the end
CHORUS — Even roses have thorns
And rainbows have rain
And the bitters right next to the sweet
So I take all the storms
And I take all the pain
Throw in the good times
And weave 'em up magically
Into my tapestry
All my life’s meant to be’s
In a beautiful tragedy
Shakespeare couldn’t write
A sweeter sacrifice
A tale of fire and ice
Of oceans and stars
The woman standing here
Is the sum of all my tears
And all that I hold dear
Is the soul of this heart
I know how to walk 'cause I’ve crawled
I know how to fly 'cause I’ve learned how to fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I painted over you
Another shade of blue
Kolor wciąż by się przejawiał.
/ Align = "left" /
"Another page I 've turned"
Another lesson learned
Kolejny ból uzdrawiający
Którą noszę na rękawie
To część mnie, jak stary przyjaciel.
The good, the bad, the start and the end
Chór-nawet róże mają kolce
A tęcze mają deszcz
And the bitters right next to the sweet
Więc biorę wszystkie burze
And I take all the pain
Throw in the good times
I splot ' em up magicznie
Into my tapestry
All my life 's meant to be' S
W pięknej tragedii
Szekspir nie umiał pisać.
A sweeter sacrifice
Opowieść o ogniu i lodzie
Oceanów i gwiazd
The woman standing here
Jest sumą wszystkich moich łez
And all that I hold dear
Czy dusza tego serca
I know how to walk 'cause I' ve crawled
I know how To fly 'cause I' ve learned how to fall