Lisa Brokop — I Know A Heartache When I See One tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Know A Heartache When I See One", wykonawca: Lisa Brokop.

Tekst piosenki

Look at who the wind’s
Blowin' up the road
Shining like a northern star
Actin' like the answers
To all my prayers
But, baby, I know what you really are
So don’t you knock on my door
I won’t be home anymore
You can find me out walking in the sun
Oh, you hide it so well
It isn’t easy to tell
But I know a heartache
When I see one
There was a time
I was a true believer
Your love was the only way
Well you can save all your sweet talkin'
For some other fool
Only a fool would believe what you say
So don’t you knock on my door
I won’t be home anymore
You can find me out walking in the sun
Oh, you hide it so well
It isn’t easy to tell
But I know a heartache
When I see one
Time is a teacher
Oh, and it’s taught me well
The loser is the one who cries
And when you’ve cried like a baby
And you’ve hurt like hell
You know the devil
By the look in his eyes
So don’t you knock on my door
I won’t be home anymore
You can find me out walking in the sun
Oh, you hide it so well
It isn’t easy to tell
But I know a heartache
When I see one
So don’t you knock on my door
I won’t be home anymore
You can find me out walking in the sun
Oh, you hide it so well
It isn’t easy to tell
But I know a heartache
When I see one
I know a heartache when I see one

Tłumaczenie tekstu piosenki

Spójrz, kto jest wiatrem.
Blowin ' up the road
Shining like a northern star
Actin ' like the answers
To all my prayers
Ale, kochanie, wiem czym naprawdę jesteś
Więc nie pukaj do moich drzwi.
I won ' t be home anymore
You can find me out walking in the sun
Oh, you hide it so well
Nie jest łatwo powiedzieć.
Ale znam ból serca
When I see one
Był taki czas
Byłem prawdziwym wyznawcą.
Your love was the only way
Well you can save all your sweet talkin'
For some other fool
Tylko głupiec uwierzy w to, co mówisz.
Więc nie pukaj do moich drzwi.
I won ' t be home anymore
You can find me out walking in the sun
Oh, you hide it so well
Nie jest łatwo powiedzieć.
Ale znam ból serca
When I see one
Time is a teacher
Dobrze mnie to nauczyło.
Przegrany jest Tym, który płacze
And when you ' ve cried like a baby
I bolało Cię jak diabli.
Znasz diabła.
By the look in his eyes
Więc nie pukaj do moich drzwi.
I won ' t be home anymore
You can find me out walking in the sun
Oh, you hide it so well
Nie jest łatwo powiedzieć.
Ale znam ból serca
When I see one
Więc nie pukaj do moich drzwi.
I won ' t be home anymore
You can find me out walking in the sun
Oh, you hide it so well
Nie jest łatwo powiedzieć.
Ale znam ból serca
When I see one
* I know a heartache when I see one *