Lisa Ekdahl — I've Never Seen Anything Like You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Never Seen Anything Like You", wykonawca: Lisa Ekdahl.
Tekst piosenki
I’ve seen a million works of art
But nothing on canvas
Can capture my heart
I’m looking for something
Even Rembrandt couldn’t do
I’ve never seen anything like you
I have a million photographs
Of sages and saints
But thre’s something they lack
Now i see something
Even God would approuve
I’ve never seen anything like you
Now you could say my mind is gone
But i know it isn’t true
Now i could carry on and on all day
In praise of you
I’ve seen the stars up in the sky
Like angels from heaven
Or a tear in my eye
But they don’t shine brighter
Than the light you’re shinin' through
I’ve never seen anything like you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem milion dzieł sztuki.
Ale nic na płótnie
Can capture my heart
Szukam czegoś.
Nawet Rembrandt nie mógł tego zrobić.
Nigdy nie widziałem czegoś takiego jak ty.
Mam milion zdjęć.
Mędrców i świętych
Ale czegoś im brakuje.
Teraz coś widzę.
Nawet Bóg by się zgodził.
Nigdy nie widziałem czegoś takiego jak ty.
# Now you could say my mind is gone #
Ale wiem, że to nieprawda.
Teraz mogę robić to cały dzień.
In praise of you
I ' ve seen the stars up in the sky
Like angels from heaven
Albo łzy w moim oku
But they don ' t shine brighter
Than the light you 're shinin' through
Nigdy nie widziałem czegoś takiego jak ty.