Lisa Ekdahl — Kunde Jag Vrida Tiden Tillbaka tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kunde Jag Vrida Tiden Tillbaka", wykonawca: Lisa Ekdahl.
Tekst piosenki
Jag grter fr dig, fr mig, fr allt vi sa var vrt
jag grter fr dig, fr mig, fr att inget r sjlvklart och mycket svrt
jag grter ver det fina, det enkla och allt som var rent
jag grter fr nu r allt skitigt och kanske ocks frsent
kunde jag vrida tiden tillbaka
om det stod i min makt
d gjorde jag s mycket ogjort
och n mera osagt
Men det som r gjort r gjort, det kan aldrig frsvinna och d s mycket kan vxa sig stort om du s planterar det minsta fr mina ord var f men onda och djupt in i dig slog de rot
jag grter fr nu frstr jag att det som r gjort r gjort
kunde jag vrida tiden tillbaka
om det stod i min makt
d gjorde jag s mycket ogjort
och n mera osagt
Men det som r gjort r gjort, det kan aldrig frsvinna och d s mycket kan vxa sig stort om du s planterar det minsta fr mina ord var f men onda och djupt in i dig slog de rot
jag grter fr nu frstr jag att det som r gjort r gjort
kunde jag vrida tiden tillbaka
om det stod i min makt
d gjorde jag s mycket ogjort
och n mera osagt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę za tobą, za mną, ponieważ wszystko, co mówiliśmy, było naszą drogą.
Idę za tobą, za mną, ponieważ nie ma nic oczywistego i bardzo skomplikowanego,
Tracę wszystko, co dobre, proste i wszystko, co było czyste.
Uśmiecham się od teraz, wszystko jest brudne, a może nawet późno.
czy mogę cofnąć czas?
gdyby to było w mojej mocy.
/ align = "left" /
i nic więcej nie powiedziałeś?
Ale to, co zostało zrobione, zostało zrobione, nigdy nie zniknie, a tak wiele może wzrosnąć, jeśli zasadzisz, choćby dlatego, że moje słowa były złe, ale złe i głęboko w tobie są zakorzenione.
Teraz zdaję sobie sprawę, że to, co zostało zrobione, zostało zrobione.
czy mogę cofnąć czas?
gdyby to było w mojej mocy.
/ align = "left" /
i nic więcej nie powiedziałeś?
Ale to, co zostało zrobione, zostało zrobione, nigdy nie zniknie, a tak wiele może wzrosnąć, jeśli zasadzisz, choćby dlatego, że moje słowa były złe, ale złe i głęboko w tobie są zakorzenione.
Teraz zdaję sobie sprawę, że to, co zostało zrobione, zostało zrobione.
czy mogę cofnąć czas?
gdyby to było w mojej mocy.
/ align = "left" /
i nic więcej nie powiedziałeś?