Lisa Ekdahl — Öppna Upp Ditt Fönster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Öppna Upp Ditt Fönster", wykonawca: Lisa Ekdahl.
Tekst piosenki
Öppna upp ditt fönster
Slå upp din dörr
Släpp in ljuset och min älskling
Låt allting bli som förr
Låt honom veta
Än finns en väg tillbaks
Låt honom veta
Att han är den enda du vill ha
Visst kan du välja att bryta nu
Men han finns alltid där i ditt hjärta det vet du
Så varför inte låta honom vara där
Du kan ändå aldrig glömma den ditt hjärta håller kär
Öppna upp ditt fönster
Slå upp din dörr
Släpp in ljuset och min älskling
Låt allting bli som förr
Låt honom veta
Än finns en väg tillbaks
Låt honom veta
Att han är den enda du vill ha
Ropa ner i gränden
Högt så han hör
Ropa att den kärlek
Är inget man förgör
Ropa att den kärlek
Aldrig kan ta slut
Ropa honom in igen och om han inte hör
Spring då ut
Visst kan du välja att bryta nu
Men han finns alltid där i ditt hjärta det vet du
Så varför inte låta honom vara där
Du kan ändå aldrig glömma den ditt hjärta håller kär
Ropa ner i gränden
Högt så han hör
Ropa att den kärlek är inget man förgör
Ropa att den kärlek aldrig kan ta slut
Ropa honom in igen och om han inte hör
Jag säger om han inte hör
Spring då ut
Står han ej att finna
Sök som besatt
Säg till hans vänner att det ska jag hälsa att
Fönstret är öppet och dörren står på glänt
Ack vad som händer är han alltid det finaste som hänt
Visst kan du välja att bryta nu
Men han finns alltid där i ditt hjärta det vet du
Så varför inte låta honom vara där
Du kan ändå aldrig glömma den ditt hjärta håller kär
Står han ej att finna
Sök som besatt
Säg till hans vänner att det ska jag hälsa att
Fönstret är öppet och dörren står på glänt
Ack, vad som händer är han alltid det finaste som hänt
Öppna upp ditt fönster
Slå upp din dörr
Släpp in ljuset
Låt allt bli som förr
Låt allt bli som förr
Ropa ner i gränden
Ropa högt så han hör
Ropa att den kärlek är inget man förgör
Nej, det är inget man förgör
Öppna upp ditt fönster
Slå upp din dörr
Släpp in ljuset och min älskling
Låt allt bli som förr
Låt allt bli som förr
Låt allt bli som förr
Låt allt bli som förr
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otwórz okno,
Otwórz drzwi.
Wpuść światło i moje dziecko,
Niech będzie jak dawniej.
Daj mu znać.,
Że jest jeszcze droga powrotna.
Daj mu znać.,
Że jest jedyną osobą, której pragniesz.,
Jestem pewien, że możesz teraz złamać,
Ale zawsze jest w twoim sercu, wiesz o tym.
Więc dlaczego nie miałby tam być?
Nigdy nie zapomnisz kogoś, kogo kochasz w swoim sercu.
Otwórz okno,
Otwórz drzwi.
Wpuść światło i moje dziecko,
Niech będzie jak dawniej.
Daj mu znać.,
Że jest jeszcze droga powrotna.
Daj mu znać.,
Że jest jedyną osobą, której pragniesz.
Krzycz głośno w alejce,
Żeby usłyszał.
Krzycz, że miłość ...
Nie możesz niczego zniszczyć.,
Krzycz, że miłość
Nigdy się nie skończy,
Wezwij go z powrotem, a jeśli nie słyszy.
Uciekaj!
Oczywiście, że możesz się teraz rozbić.,
Ale zawsze jest w twoim sercu, wiesz o tym.
Więc dlaczego nie miałby tam być?
Nigdy nie zapomnisz kogoś, kogo kochasz w swoim sercu.
Krzycz głośno w alejce,
Żeby usłyszał.
Krzycz, że miłość nie jest tym, co niszczysz.
Krzycz, że miłość nigdy się nie skończy.
Oddzwoń, jeśli nie usłyszy.
Powiem mu, jeśli nie usłyszy.
Uciekaj!
Czy nie można go znaleźć,
Szukaj jak opętany,
Powiedz znajomym, co im powiem.,
Że okno jest otwarte, a drzwi uchylone,
Niestety, co się dzieje, to zawsze najlepsze, co się stało,
Jestem pewien, że możesz teraz się zepsuć,
Ale zawsze jest w twoim sercu, wiesz, że
Więc dlaczego nie miałby tam być?
Nigdy nie zapomnisz o kimś, kogo kocha twoje serce.,
/ Align = "left" / ,
Szukaj jak opętany,
Powiedz znajomym, co im powiem.,
Że okno jest otwarte, a drzwi uchylone,
Niestety, co się dzieje, zawsze jest najlepszą rzeczą, jaka się wydarzyła.
Otwórz okno,
Otwórz drzwi.
Niech światło wejdzie,
Niech będzie tak jak poprzednio.,
Niech będzie jak dawniej.
Krzycz w alejce,
Krzycz głośno, żeby usłyszał.
Krzycz, że miłość nie jest tym, co niszczysz,
Nie, to nie jest coś, co niszczysz.
Otwórz okno.
Otwórz drzwi!
Wpuść światło i moje dziecko,
Niech będzie tak jak poprzednio.,
Niech będzie tak jak poprzednio.,
Niech będzie tak jak poprzednio.,
Niech będzie tak jak poprzednio.