Lisa Ekdahl — Vraket tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vraket", wykonawca: Lisa Ekdahl.
Tekst piosenki
Bärga vad du kan från det här vraket
Det finns en spillra av mitt forna jag
Ta då med mig hem gör mig vacker
Låt mig sova i din säng ett tag, låt mig sova ett tag
Säg minns du hur det är jag brukar vara
Minns du hur stabil jag var igår
Nu är jag påväg att lösas upp till ingenting
För dagen har varit prövande och svår
Kanske onödigt svår
Bärga vad du kan från det här vraket
Se på mig kisande, se mitt bättre jag
Se med blida ögon, klarögt vaken
Inse att jag bara haft en liten motig dag
Och det kan vem som helst ha
Men du kan enkelt göra allting bra
Men mig ska du inte tycka synd om
Du vet väl hur nöjd jag brukar va
Jag tror att du ställs i min väg för att du
Kan återställa allt så allt blir bra
Du kan enkelt göra allting bra
För nu ska du säga följ nu med mig
Nu ska du säga ta min hand
Säg att du begriper du förstår och allt det där
Säg att du har känt precis såhär ibland
Säg att du har känt såhär ibland
Bärga vad du kan från det här vraket
Se på mig kisande, se mitt bättre jag
Se med blida ögon, klarögt vaken
Inse att jag bara haft en liten motig dag
Och det kan vem som helst ha
Men du kan enkelt göra allting bra
Bärga vad du kan från det här vraket
Säg turen vänder ska du se
Lova när jag somnar att du vakar över mig
Så att inget mera ont ska kunna ske
Nu ska inget mera dumt få ske
Säg mig att du lovar mig det
Bärga vad du kan från det här vraket
Se på mig kisande, se mitt bättre jag
Se med blida ögon, klarögt vaken
Inse att jag bara haft en liten motig dag
Och det kan vem som helst ha
En liten motig dag, det kan vem som helst ha
Men du kan enkelt göra allting bra
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ocal wszystko, co możesz, od tej katastrofy.
Jest wyciek mojego dawnego "
Ja", a potem zabierz mnie do domu, uczyń mnie piękną.
Pozwól mi trochę spać w twoim łóżku, pozwól mi trochę spać,
Pamiętasz, co zwykle robię?
Pamiętasz, jak byłem stabilny wczoraj?
Teraz rozpłynę się w nicość.,
Bo dzień był trudny i trudny,
Może niepotrzebnie trudne
Ocalić to, co możesz od tej katastrofy.
Spójrz na mnie, mrużąc oczy, spójrz na mnie lepiej.
Szczęśliwy, jasny-Obudź się,
Zrozum, że właśnie miałem mały dzień.,
To może być,
Ale możesz zrobić wszystko dobrze.,
Ale nie współczujesz mi?
Wiesz, jak zwykle jestem zadowolony, prawda?
Myślę, że stoisz mi na drodze, bo jesteś
Możesz to naprawić, więc wszystko będzie dobrze.
Możesz łatwo zrobić wszystko dobrze,
Bo teraz powiesz "chodź ze mną".
Teraz powiesz: Złap mnie za rękę.
Powiedz mi, co rozumiesz, rozumiesz i w ogóle.
Powiedz mi, że czasami czujesz się tak samo.
Powiedz mi, że czasami tak się czułeś
Ratując to, co możesz, od tego wraku.
Spójrz na mnie, mrużąc oczy, spójrz na mnie lepiej.
Szczęśliwy, jasny-Obudź się,
Zrozum, że właśnie miałem mały dzień.,
To może być,
Ale możesz łatwo zrobić wszystko,
Co możesz uratować od tej katastrofy.
Powiedz, że szczęście się zmieni, a zobaczysz.
Obiecaj mi, że kiedy zasnę, będziesz mnie obserwował.,
Żeby nie stało się więcej zła.
Teraz nic głupiego się nie stanie.
Powiedz, że obiecujesz.
Ocalić wszystko, co możesz, od tej katastrofy.
Spójrz na mnie, mrużąc oczy, spójrz na mnie lepiej.
Szczęśliwy, Wesoły,
Zdaj sobie sprawę, że właśnie miałem mały dzień.
Motywacji, to może być ...
Mały dzień motywu, każdy może go mieć,
Ale możesz łatwo zrobić wszystko dobrze.