Lisa Lisa & Cult Jam — Lost In Emotion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost In Emotion", wykonawca: Lisa Lisa & Cult Jam.
Tekst piosenki
Hit the beat now
lost in emotion.
Some guys will promise you a marriage made in heaven
But I’m gonna stick to my guns.
Like waiting for that love that I might be getting
Mv dreams have yet begun.
oh baby
am I a fool 'cause I don’t know iust how you feel?
And is my love for you? Oh I can’t conceal.
Oh
I’m lost in emotion
Telling you things you really shouldn’t know.
Oh baby
I’m lost in emotion
Am I a fool? At least my friends think so.
Qu-sera
que-sera. Baby
whatever will be? Que-sera
que-sera.
Truly you and me.
Just how true are the rumors I am hearing
about the crash you have on me?
Oh baby
I’m blind 'cause I just don’t see it But I wanna believe what they see.
I find myself telling you things
I don’t even tell my best friend.
I keep showing emotions not knowing
just where it all stands for us.
From time to time I wonder what I am in your heart
And even though I don’t live there yet
I’m afraid it will be cold and dark.
I’m lost in emotion
Baby
am I a fool 'cavse I don’t know just how you feel?
And is my love for you? Oh I can’t conceal.
Hit the beat now — with my feeling — I hit the ceiling —
With big emotions — I can’t be dealing — I wanna be with you —
But I don’t know how — in my heart
baby
I can feel the beat now.
lost in emotion
lost in emotion
lost in emotion.
Lost — my baby you know that I’m lost — my baby —
Lost in emotion — my baby — lost in emotion —
lost in emotion — lost.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hit the beat now
zagubiony w emocjach.
Niektórzy faceci obiecają Ci małżeństwo zawarte w niebie.
Ale będę trzymał się swoich spluw.
Like waiting for that love that I might be getting
Marzenia się jeszcze zaczęły.
Oh baby
jestem głupcem, bo nie wiem, jak się czujesz?
Czy moja miłość do ciebie jest? Nie mogę tego ukryć.
Oh
Zatraciłem się w emocjach.
Mówię ci rzeczy, o których nie powinieneś wiedzieć.
Oh baby
Zatraciłem się w emocjach.
Jestem głupcem? Przynajmniej moi przyjaciele tak myślą.
Qu-sera
que-sera. Baby
co będzie? Que-sera
que-sera.
Naprawdę ty i ja.
Jak prawdziwe są plotki, które słyszę
o tym wypadku?
Oh baby
Jestem ślepy, bo tego nie widzę, ale chcę wierzyć w to, co oni widzą.
I find myself telling you things
Nawet nie mówię o tym mojej najlepszej przyjaciółce.
Ciągle okazuję emocje nie wiedząc
tam, gdzie to wszystko oznacza dla nas.
Od czasu do czasu zastanawiam się czym jestem w twoim sercu
I chociaż jeszcze tam nie mieszkam
Obawiam się, że będzie zimno i ciemno.
Zatraciłem się w emocjach.
Baby
czy jestem głupcem, Nie wiem jak się czujesz?
Czy moja miłość do ciebie jest? Nie mogę tego ukryć.
Hit the beat now-with my feeling-I hit the sufit —
With big emotions — I can ' t be dealing-I wanna be with you —
But I don ' t know how-in my heart
baby
Czuję rytm.
lost in emotion
lost in emotion
zagubiony w emocjach.
Lost-my baby you know that I ' m lost-my baby —
Lost in emotion-my baby-lost in emotion —
Zagubieni w emocjach-zagubieni.