Lisa Loeb & Nine Stories — Waiting For Wednesday tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waiting For Wednesday", wykonawca: Lisa Loeb & Nine Stories.

Tekst piosenki

Waiting for Wednesday
My stomach doesn’t hurt enough
Pain always is the sign
Waiting for Wednesday
No proof of mine exists
So l don’t have to take it back
Don’t want to show you good-bye
Show you good-bye
Show you good-bye
Show you good-bye
But you’re waiting for Wednesday
Waiting for Wednesday
Waiting for Wednesday
I pray you’ll put me on the spot
I do believe you
That you’ll love me
That you’ll leave me
Don’t want to show you good-bye
Show you good-bye
What will I do when you come near to me?
You’ll put me on the spot
You’ve been doing this a long, long time
Not that you’re better than me
But that you do it a lot
Now I’m waiting for Wednesday
Waiting for Wednesday
Waiting for Wednesday
I’m waiting for Wednesday
I’m gonna show you good-bye
Show you good-bye
Show you good-bye
Show you good-bye
Now I’m waiting for Wednesday
You’re back from out of town
The West is dry
Your mind is clear
And I don’t want to be here
I don’t want to be here
I don’t want to be here
To show you good-bye
And I’m waiting for Wednesday
Waiting for Wednesday
I’m waiting for Wednesday
To show you good-bye
I don’t want to be here
To show you good-bye
Waiting for Wednesday
I don’t want to be here
Waiting for Wednesday
To show you good-bye
To show you good-bye

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czekając na środę
Mój żołądek nie boli wystarczająco
Ból zawsze jest znakiem
Czekając na środę
Nie ma żadnego dowodu na moje istnienie.
Więc nie muszę tego odwoływać.
Nie chcę się z Tobą żegnać.
Do widzenia.
Do widzenia.
Do widzenia.
Ale czekasz na środę.
Czekając na środę
Czekając na środę
I pray you ' ll put me on the spot
Wierzę ci.
That you ' ll love me
That you ' ll leave me
Nie chcę się z Tobą żegnać.
Do widzenia.
Co zrobię, gdy się do mnie zbliżysz?
Postawisz mnie w niezręcznej sytuacji.
Robisz to od bardzo dawna.
Nie, żebyś był lepszy ode mnie.
Ale często to robisz.
Teraz czekam na środę.
Czekając na środę
Czekając na środę
Czekam na środę.
I ' m gonna show you good-bye
Do widzenia.
Do widzenia.
Do widzenia.
Teraz czekam na środę.
Wróciłeś spoza miasta.
Zachód jest suchy
Twój umysł jest czysty.
And I don ' t want to be here
Nie chcę tu być.
Nie chcę tu być.
To show you good-bye
I czekam na środę
Czekając na środę
Czekam na środę.
To show you good-bye
Nie chcę tu być.
To show you good-bye
Czekając na środę
Nie chcę tu być.
Czekając na środę
To show you good-bye
To show you good-bye